作者：Jack Cashill /《美国思想者》 /2021.01.12
编译：约瑟
发稿：2021.01.12
“共和党提名的总统候选人将是那个最能体会到道歉没有前途的候选人。” 我在2015年6月10日的专栏中写道。六天后，唐纳德·川普（Donald Trump）下了川普大厦的自动扶梯，并以此开启了美国历史上自内战以来最动荡的时期。
我希望我可以说，我写上述文章时，心中已经有了川普，虽然事实证明，我的预测是正确的，但当时我甚至不知道川普正在竞选。他拒绝退让或道歉是以巨大的个人代价换来的。但我们其他人，包括他的敌人，却从他愿意在被打时的反击中获益，他的做法不像共和党人。
这些好处主要有两种形式：川普作为总统所取得的成就和他所暴露的问题。过去几个月，尤其是上周，都是关于曝光的。我们一会儿就会说到这个问题，但先简单介绍一下川普的成就。
不管他们对川普的厌恶有多强烈，即使是我们的左派朋友也从四年的和平与繁荣中受益。2020年初的经济是如此充满活力，以至于它推动我们比较顺利地度过了全球主义恐惧疫情。趁你还能享受这种经济的成果，它们不会持久。
至于和平，川普没有发动新的战争，也没有扩大任何旧的战争。自吉米·卡特以来，没有任何一位总统能做出这样的宣称。卡特是通过屈服来实现和平的，而川普是通过实力完成了他的和平：军队重建，朝鲜被制服，俄罗斯被克制，中国虎视眈眈，以色列在整个地区结交新朋友。
普遍受益的，还有川普签下的贸易协议。2016年，这些交易是两党其他候选人都没有列入议程的。2019年，取代灾难性的北美自由贸易协定（NAFTA）的《美国-墨西哥-加拿大协定》（USMCA）在民主党控制的众议院以385比41通过。在奥巴马的8年里，两党没有取得过这么大的成就，连接近的也没有。
从保守派的角度看，川普最持久的成就是司法任命，其中有很高比例的人是宪法主义者，各级司法任命近500人，包括最高法院的3人。
虽然另一位共和党总统可能会像川普一样，确保放松管制、减税和能源独立，但没有其他总统敢于建造一堵墙，帮助将以色列首都迁往耶路撒冷，在 “生命游行 ”上发言，或者将我们从妄想的《巴黎协定》中拯救出来。
然后也是，尽管四年来媒体的种族诱导，川普还是获得了六十年来共和党最高的少数族裔选票比例，更何况总票数比历来任何共和党候选人都多出1200万张。
据报道，路易斯安那州州长休伊·朗（Huey Long）曾被问到：“你认为我们会不会在美国出现法西斯主义？” 朗说：“当然，只不过我们会叫它‘反法西斯主义’。” 川普所暴露出来的，可能被证明比他的成就更有持久价值的，是朗的悖论在现实生活中的展开。
早在川普当选之前，他就已经把两党的深层国家恐慌得反应过度。众议院议长保罗·瑞安（Paul Ryan）拒绝与川普一起出现在威斯康辛州的舞台上。希拉里·克林顿和民主党全国委员会同时发起了通俄骗局，作为肮脏的骗局行动，奥巴马政府在FBI和CIA的帮助下，将其细化为政变的基础。与此同时，媒体也为同谋者们欢呼雀跃。
2016年8月15日，FBI的彼得·斯佐克（Peter Strzok）令人难忘地表明了所有共谋者的共同动机。“（川普）不可能当选 —— 但恐怕我们不能冒这个险，”他给FBI的情人丽莎·佩奇（Lisa Page）发了短信。“这就像一份保险单，万一你在40岁之前死了呢。”
随着政变的进展，叛逆的《滚石（Lisa Page）》杂志记者马特·泰比（Matt Taibbi）大声说了一句本该在他那一边的人都知道的话语：“对媒体来说，不管是支持川普还是反对他，站在任何一个团队里都是不好看的，但媒体站在FBI/CIA团队里就是暴行。”
各大媒体已经远远超出了关心外表的范畴。可笑的是，2018年，《华盛顿邮报》与《纽约时报》分享了一个 “国家报道 ”普利策奖，“因为它在公共利益方面进行了来源深刻、不遗余力的报道，极大地促进了国家对俄罗斯干预2016年总统大选的理解。” 自从《泰晤士报》的沃尔特·杜兰蒂（Walter Duranty）因隐瞒苏联恐怖事件而获得普利策奖以来，还没有如此滥竽充数地颁发过这个奖项。
在衡量跳水、花样滑冰等运动项目的分数时，裁判会考虑到 “难度系数”。自林肯以来，没有哪位总统在比川普更高的困难度下工作。我不记得在他担任总统期间，在任何一家主要媒体上看到过一个正面的标题。美国最美丽、最时尚的第一夫人从未登上过杂志封面，这说明反对派是多么的单薄。而川普还是从未道歉，从未退让。
在2020年的大选中，川普让我们看到了左派对法西斯主义的喜爱是多么的与生俱来。大科技公司在大选前两周越过了一些无法回头的障碍，同时，它的代理人相互勾结删掉了亨特·拜登的故事。大媒体帮助他们的盟友过关。
随着故事被封锁，拜登有机会获胜。利用冠状病毒作为掩护，民主党在关键州的特工只需比平时多偷几千张选票。大媒体和大科技勾结，嘲笑那些敢于质疑操纵选举的人，FBI却坐视不理。虽然川普带着国会共和党人取得了意想不到的胜利，但大多数人与阴谋家合作，要么保持沉默，要么骂川普敢于质疑选举结果。
“法西斯 ”运动始于意大利的贝尼托·墨索里尼。他的党名取自拉丁语 “fasces”，意思是在一只有力的手里的捆在一起的棒子。从十天后开始，所有的棒子都将被收集起来 —— 总统府、众议院、参议院、大科技、大媒体、好莱坞、中情局、联邦调查局，甚至可能是军方。就在过去的几周里，他们集体热衷于打压异己，这让他们在中共的导师们看到了。
为了在街头执行新秩序，左派已经发展了自己的私人军队。在一个奇妙的自我嘲讽中，新法西斯主义的恶霸们，左派自己的“救世军”，自称是“反法西斯分子”，简称“安提法”。休伊·朗在这一点上笑到了最后。
川普背靠着墙，集结了反对这种侵蚀暴政的最后一道屏障 —— 美国人民。他这样做，显示了左派支持 “基本和平 ”的抗议活动的滑稽明显的虚伪性。
虽然过去一周发生的事件似乎并不像我们所希望的那样，但表象可能是骗人的。得到了教训，开了眼界。人民在 “人民之家 ”的抗议活动发生在主显节（Epiphany），这似乎有些天意。
（原文题目是《川普总统为团队承受打击（President Trump Takes a Hit for the Team）》编者根据文章主旨做了更改）
原文链接：https://www.americanthinker.com/articles/2021/01/president_trump_takes_a_hit_for_the_team.html
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
感谢您的打赏
我们的宗旨：
护卫和宣扬基督教保守主义价值观，
造福个人、家庭、社区和国家
你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响
