编译：Joanne、Juan、约瑟
发稿：2020.12.23

我的美国同胞们，今天我想向你们解释一下，为什么我如此坚定地追求所有的法律和宪法选项，以阻止总统选举的盗窃。

作为总统，我的两项崇高的职责之一，就是保护你们神圣的选举权的完整和诚实。

今年，关键摇摆州的民主党官员，以病毒为借口，严重违反了自己本州的法律。他们以我国历史上前所未有的规模，为促成、鼓励选举欺诈行为提供一切的方便。

事实是，我们以绝对的优势赢得了选举。我们获得了大胜。

今天我要告诉你们一个每个美国人都需要知道的事实。让我们回顾大选的当天晚上，发生了什么事。

接近午夜，我们在摇摆州遥遥领先。我们以创纪录的票数赢了弗罗里达州。同样，我们以高出8.2%的高票赢了俄亥俄州。这和媒体虚假、片面的报道大相径庭。

我们在密歇根州领先29万3000张票，在威斯康辛州领先11万2000张。在佐治亚州领先35万 6千张选票。宾夕法尼亚州，近70万张领先。在所有的摇摆州领先。

按照这些数字，对乔·拜登来说是绝对不可能超过的。民主党对此很明白。每个在预测的人都很清楚这一点。我们国家最伟大的政治专业人士都打电话来祝贺我们的胜利。

然后，突然间一切都开始消失。一切都开始改变。

午夜时分，多个州的计票突然停止，然后出现了一系列大规模的、统计学上不可思议的选票激增，推翻了一个又一个州的选举结果。

凌晨6点31分，密歇根州公布了14万7千2百24张选票。94% 是给拜登，6% 是给川普的。

凌晨4点42分，威斯康辛州公布了14万3千2百79张选票，几乎全都是给拜登的。

凌晨1点34分，在佐治亚州发生了类似的大批选票进来。同样，几乎所有的选票都是给拜登的。

这些数量巨大而荒谬的单边选票激增，已足以使乔·拜登在所有关键摇摆州领先。

这些明显的异常现象只是冰山的一角。我们赢了19个风向标县中的18个，创下了记录。在过去的四十年里，它都准确地预测了每一次总统大选的获胜者。

我们还在俄亥俄州、佛罗里达州和爱荷华州赢得了历史性的胜利。

拜登将是1960年以来的第一位，也是美国历史上仅有第二位，赢得了白宫，而同时又输掉这三个主要州的总统参选人，而且是输得连边儿都不沾。

乔·拜登以高票“当选”，而民主党却输掉了众议院的26个“争夺”（Toss-up）席位中的25个。这又是破了记录。

民主党计划赢回15个席位，结果却因为我的成功，以及被称为“鸡尾酒专栏”的缘故，他们反而丢掉14个席位。想想看，他们本来是要大赢的，结果却是大输。

我的竞选活动为我争得了比历史上任何一位总统都多的选票。有近7500万人投票给我，我们赢得的选票比2016年多了约1200万张。这是有记录以来，在位总统中得票最多的一次，也是60多年来共和党中获得的非白人选民比例最高的一次。事实上，我们在全国各地的非裔美国人和西班牙裔选民中做得更好，除了少数在关键摇摆州由腐败的民主党经营城市以外，例如，密尔瓦基，底特律，亚特兰大和费城。

史上从未见过一个在全线全面选票大增的情况下输掉大选的总统。从未有过！从来没有见过像川普这样如响彻云霄般的胜利的证据后，主流媒体彻夜一直在预测要我们相信乔·拜登，一直躲在地下室极少出来参加竞选的乔·拜登居然莫名地比奥巴马还多了一干一百七十多万张选票。他居然成功地在全国范围内打败了奥巴马的纪录。这从历史、数学、政治或逻辑上那样都说不通！是不可能的！乔·拜登没有胜选，是我们以压倒性的优势赢了！

在过去的七周里，我们搜集到了大量的证据显示民主党对美国人民和全世界所犯下的严重欺诈行为。

首先我们全面揭露了在几乎所有关键摇摆州的官员是如何无所顾忌地违反自己州的法律，旨在篡改选举过程中的程序，并刻意消除程序中安全措施以增强欺诈行为从而非法地让拜登获益。

除此之外，他们还在立法上进行修改，这些措施过去很少使用过。例如在宾夕法尼亚州，州务卿废除了选举人签字认证要求，这实际上是违反了宾夕法尼亚州的法律，更不要提由此产生的巨额数量的非法的选票。在密歇根州，民主党的州务卿非法在州内大量发放邮寄式投票申请，尽管州法律严格控制邮寄式投票的发放。还有在威斯康辛州，在民主党控制的主要城市投放了500 个无人看管、没有保护措施的投票箱，这为非法收割选票铺平了道路。在佐治亚州，大量的选举欺诈行为发生。如州务卿在选举日前几个星期就开始了记票过程，并破坏了选票签名认证系统。这是彻头彻尾的违法行为。在佐治亚州还产生其他大量可怕的事情。在佐治亚州单单只是这些所发生的事情就足以为民主党窃取了选举结果。

第二，缺席选票的拒绝率证明，在关键的州，有数十万张非法选票被计算在内。这足以改变选举结果。在2016年，佐治亚州有6.4%的邮寄选票被拒绝，而今年，被拒绝的选票是不到百分之一的极小比例。所以，总共要相差30多倍！同样的现象发生在宾夕法尼亚州和其他州，他们接受所有这些选票，其中许多是绝对非法的。唯一可能的解释是，数以万计的选票被非法处理和计数了。 大多数美国人会惊讶地发现，在任何一个摇摆州州，都没有对公民身份、居民身份或邮寄选票的资格进行任何有意义的验证，非法活动的可能性是无限的。

第三，成百上千的目击者们站出來，冒着伪证罪的惩罚的风险，就作弊和舞弊作证。 目击者们发誓，他们看到投票站工作人员非法地对数千张选票进行追溯，多次点算同一批次的选票，并卸下一箱一箱的选票。所有这些选票都有相同的签名，而且都是投给乔·拜登的。这意味着这是欺诈。

当几十万张选票在重要几个州民主党控制的城市中被计数时，共和党的计票票监督员被剥夺了关键的访问权。此外，仅在密歇根州的一个郡，就有6000张选票从川普手中转到了拜登手中，而美国大部分地区都使用了同样的系统。对于为什么多米尼系统能够在亚利桑那州只需按一下按钮就能转换选票，目前还没有令人满意的解释。 州参议院最近发出传票，要求对投票机进行司法审计，而且必须立即在使用多米尼系统的每个州进行类似调查。

正如我刚才所阐述的，我们已经揭开了选举舞弊的压倒性证据。 这一切都不应该在美国发生，这是对民主的嘲弄，是我们共和国的耻辱。

为了推翻美国人民的意志，摧毁我们的运动，民主党人和媒体进行了长达数年的努力。他们不择手段，不惜一切代价，在大选前数月乃至数年，媒体、大科技巨头和民主党公开勾结，欺骗美国民众。今年早些时候，毫无疑问，乔·拜登的家族从中国共产党收到了数百万美元。但媒体和科技公司合作，以完全屏蔽了这些信息。

我们的国家不再有一个自由的媒体，这是一个被压制的媒体，这是一个真相永远不会出现的媒体。这是现代历史上最大和最令人震惊的涉及到一个总统候选人的丑闻。但调查显示，半数投票给乔·拜登的人，甚至从来没有听说过这个故事。

媒体和拜登的竞选活动公然欺骗美国人民，这不是第一次，也不是唯一的一次。他们一再坚持，我们不会在明年年中之前生产出中国病毒的疫苗。但在今年年底之前，我们已经批准了两个疫苗，数以千万计的剂量、数以亿计的方式分发。这是一个伟大的医学奇迹。仅从这个意义上说，媒体和民主党对美国人民撒谎，他们试图窃取选举。

还有民调被用来阻止选民投票。在媒体的某些民调中，我在某些州的投票率下降了15％，16％和17％，而我赢得了或非常接近于胜利。美国人必须对我们的选举抱有完全的信心，我们民主的命运取决于此。现在是美国人民发出声音，要求立即纠正这种不公正现象的时候了。 我们的选举必须是公平的，必须是诚实的，必须是透明的，必须是百分之百没有舞弊的！

我们以压倒性的优势赢得了这次选举，美国人民对此心知肚明，他们在示威，他们在愤怒，他们在恐惧。我们不能允许一个完全虚假的选举继续存在。

谢谢你们，上帝保佑你们。上帝保佑美国。

本刊评论：川普总统在这篇讲话中完整地叙述了大选之夜他本人和其他共和党候选人获得的历史性的压倒性的全面胜利，又概括了在6个关键摇摆州在午夜之后发生的不可思议、不合逻辑、不符合统计学原理的离奇的逆转，也描述了部分已经广为人知的舞弊线索。川普总统指出：作为总统，他的“两项崇高的职责之一，就是保护美国人民神圣的选举权的完整和诚实”。这正是为什么他“如此坚定地追求所有的法律和宪法选项，以阻止总统选举的盗窃。” —— 这是一个恪守宪法和法律、真正保守主义者最坚定的立场。光凭这一点，他就足以赢得世人的尊敬。我们坚定底相信：不管恶势力如何嚣张不可一世、川普总统和正义的力量一定会赢得最后的胜利！

欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：

1. 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
2. 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
3. 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
4. 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts

感谢您的打赏
我们的宗旨：
护卫和宣扬基督教保守主义价值观，
造福个人、家庭、社区和国家
你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响

PayPal.me/NAConservative