作者：Natasha Bertrand、Eric Wolff/POLITICO/2020.12.17
编译：约瑟
发稿：2020.12.18
1941年12月7日，日军在早上8点前突然袭击了美国珍珠港基地。日军成功击毁或损坏了包括8艘战列舰在内的近20艘美国海军舰艇和300多架飞机。超过2400名美国人在袭击中丧生。
今天，情报专家将美国政府最新的情报泄露事件比作 “数字珍珠港”。
据称，黑客已经进入了（gained access）负责维护核武库机构的网络。
能源部和维护美国核武器储备的国家核安全管理局有证据表明，黑客进入他们的网络，这是一个广泛的间谍行动的一部分。
据《政客（Politico）》网站独家消息：核武器机构在大规模网络攻击中被入侵，黑客进入了维护美国核武器储备的国家核安全局的系统。
直接熟悉此事的官员说，能源部和维护美国核武器储备的国家核安全管理局有证据表明，黑客访问了他们的网络，作为广泛的间谍行动的一部分，至少影响了六七个联邦机构。
周四，能源部和国家核安全管理局（National Nuclear Security Administration，NNSA）官员在听取了能源部首席信息官洛基·坎皮昂（Rocky Campione）的情况介绍后，开始协调向其国会监督机构通报此次入侵事件。
他们在属于联邦能源监管委员会（FERC）、新墨西哥州和华盛顿的桑迪亚和洛斯阿拉莫斯国家实验室、NNSA的安全运输办公室以及能源部的里奇兰外地办事处的网络中发现了可疑活动。
官员们说，黑客在FERC的破坏力比其他机构更强，那里的官员有证据表明他们的活动具有高度恶意，但没有详细说明。
这些官员说，一直帮助管理联邦应对广泛黑客活动的网络安全和基础设施安全局本周向FERC表示，网络安全和基础设施安全局（Cybersecurity and Infrastructure Security Agency，CISA）已经不堪重负，可能无法分配必要的资源来应对。这些官员表示，能源部因此将向FERC分配额外的资源，以帮助调查黑客事件，尽管FERC是一个半自治的机构。
CISA的几位高官，包括其前主任克里斯托弗·克雷布斯（Christopher Krebs），最近几周要么被川普政府赶走，要么辞职。
联邦调查人员最近几天一直在梳理网络，以确定黑客能够访问和/或窃取什么，能源部的官员仍然不知道攻击者是否能够访问任何东西，这些人说，调查正在进行中，他们可能在 “几周内 “不知道损害的全部程度。
能源部发言人莎琳·海恩斯（Shaylyn Hynes）表示，正在进行的黑客调查发现，肇事者没有进入关键的防御系统。
海恩斯在一份声明中说：“在这一点上，调查发现恶意软件只被隔离在业务网络上，并没有影响到部门的基本国家安全功能，包括国家核安全管理局。当能源部识别出易受攻击的软件时，立即采取了行动来降低风险，所有被识别为易受此次攻击的软件都从能源部网络中断开了连接。”
对能源部的攻击是迄今为止最明显的迹象，表明黑客能够进入属于美国国家安全企业核心部分的网络。据信，黑客是通过入侵软件公司“太阳风（SolarWinds）”获得对联邦机构网络的访问权，该公司向数百家政府和私营部门客户销售IT管理产品。（请参阅《突发：牵涉多米尼欺诈 奥斯汀”太阳风”总部被突击搜查》）
能源部官员表示，他们计划在周四将入侵事件通知参众两院能源委员会、参众两院能源和水利发展小组委员会、参众两院军事委员会以及新墨西哥州和华盛顿州代表团。
CISA，联邦调查局和国家情报局局长办公室在周三发布的联合声明中承认 “正在进行的 ”网络安全活动，并表示他们只是在最近几天才意识到这一事件。
声明中写道：“这是一个发展中的情况，虽然我们继续努力了解这场运动的全部情况，但我们知道这次妥协已经影响到联邦政府内部的网络”。美国政府还没有指责任何特定的行为者进行黑客攻击，但网络安全专家表示，这种活动带有俄罗斯情报部门的特征。
国家核安全局负责管理国家的核武器，虽然它受到的关注最少，但却占据了能源部预算的绝大部分。同样，桑迪亚和洛斯阿拉莫斯国家实验室也进行与民用核电和核武器有关的原子研究。安全运输办公室的任务是运送浓缩铀和其他对维持核储备至关重要的材料。
黑客攻击能源部的里奇兰现场办公室（Richland Field Office）时，可能撒网范围太大了。该办公室的主要职责是监督华盛顿州汉福德核废料场（Hanford nuclear waste site）的清理工作。在二战和冷战期间，美国三分之二的钚都是在那里生产的，但自1971年以来，该基地就不再活跃。
对联邦能源监管委员会的攻击可能是为了扰乱国家的大宗电力网。联邦能源监管委员会并不直接管理任何电力流，但它确实存储了电网上的敏感数据，这些数据可能被用来确定未来攻击的最破坏性地点。
原文链接：https://www.politico.com/news/2020/12/17/nuclear-agency-hacked-officials-inform-congress-447855
福克斯商业频道主持人鲁·多布斯（Luo Dobbs）为此采访了原国家安全顾问、网络安全专家摩根·赖特（Morgan Wright）。莱特表示：这是战争的前奏！
本刊评论：今天的美国确确实实已经处于严重而紧迫的内忧外患之中！还在做着岁月静好美梦的人和成天只想着将来在天上美好的日子而不愿履行神托付在地上使命的基督徒们该清醒了！
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
感谢您的打赏
我们的宗旨：
护卫和宣扬基督教保守主义价值观，
造福个人、家庭、社区和国家
你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响
