作者：Lucas Manfredi/Fox Business/2020.11.1
编译：Joanne
发稿：2020.11.1
《匹兹堡邮报》称赞川普对经济问题的处理；自1972年以来首次宣布为共和党总统参选人背书。这家报纸说，拜登“太老”，“太软弱”，不能应付总统的职责。
《匹兹堡邮报》编辑部宣布支持川普总统，称赞这位统帅在经济和中国问题上的记录。
编辑部写道：“在唐纳德·川普领导下，新冠疫情之前的经济蓬勃发展，这是自1950年代以来，从未出现过的。看看过去三年中的401K 。在总统领导下，美国黑人的失业率比历史上任何时候，任何党派的任何一位总统时期都低得多。”
该文件还宣布：川普“将双方的辩论，从完全不受束缚的自由贸易，转移到有管理的贸易，或叫作‘公平贸易’。”
《匹兹堡邮报》说：“正如他自己所说的那样，他把美国放在第一位。”
自1972年以来，该报从来没有表态支持过共和党的总统竞选人。
它还说：川普“在我们大多数人的一生中，首次实现了美国能源独立。”
报纸补充说：“多亏了他，美国中部再次出现在地图上，阿帕拉契人（Appalachian，原住民）和时薪工人有了希望。” “那么川普先生为这些挣扎中的同胞们做了足够多的事吗？不见得。但是他注视到了他们。也许他并不会说得头头是道，但他意识到了他们的痛苦。”
但是，文章也对总统的举止进行了批评。
它说：“我们为数以百万计的美国人感到尴尬，他们为总统的不像总统举止和品格所困扰 —— 他的粗鲁，轻描淡写，吹牛，以及对事实的曲解。”
它又补充说：“这些都没有站得住脚的理由。总统的举动常常为他的总统形象减分不少。”
尽管《匹兹堡邮报》认为总统对冠状病毒流行病的处理不尽完美，但委员会坚持认为，他“过去是正确的，现在也是正确的。我们不能在病毒前屈服。我们必须保持美国的开放和运转”，并警告说，拜登-哈里斯组合会使挣扎中的美国经济雪上加霜。
编辑委员会写道：“他没有很好地听取本来可以帮助他的人的话。他没有学过从政，也没有表现出对此的兴趣。” “但是，拜登-哈里斯组合，会提高我们的税收，并把美国变成一个保姆国家。这将使霸道的人撕毁历史，而不是从历史中学习，从而把国家建设得更好。”
《匹兹堡邮报》也担心拜登和哈里斯会放弃强硬，向中国屈服，并提出别的“布谷鸟”加里福尼亚州的其他美梦。这将毁掉经济和目前最需要工作的人”。
此外，董事会写道，拜登“太老了”而且“脆弱”，无法胜任总统一职。 而且很明显，他很可能坚持不到任期结束。
《邮报》说：“川普先生也老了，但看起来还很健壮。而且有迈克·彭斯（Mike Pence）副总统，如果需要，可随时接任。他是一副安全的左右臂。” 而“参议员卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）则没有提供能胜任总统的任何证据。”
尽管《邮报》表示希望拥有像温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）、德怀特·艾森豪威尔（Dwight Eisenhower）、富兰克林·罗斯福（Franklin Roosevelt）、罗纳德·里根（Ronald Reagan）或巴拉克·奥巴马（Barack Obama）等人那样，具有“一流气质和举止”的人（该报在2008年和2012年均为奥巴背书），但它指出：“今年选票上没有这样的人。”
该报称：“可以肯定的是，唐纳德·川普虽然不是丘吉尔，但他肯定能把事情做好。”
总体而言，编辑委员会认为，尽管川普有瑕疵，但他还是“今年更好的选择”。
“我们尊重并理解那些有不同感觉的人。我们希望我们能够更加热情，希望总统能够变得更加端庄、更有政治家的风范。每个美国人都必须下定决心，做自己认为最利于社区和共和国的事。投下您良心的一票。无论发生什么事，都要相信这个国家。”
据报道，发布对川普背书时，在关键州的最新“RealClearPolitics”的民调显示，拜登领先4个百分点。
本刊评论：根据个州先期投票和邮寄投票数据分析，我们确信：川普总统将毫无疑问地以压倒性优势赢得大选，获得连任。所谓拜登领先的民调完全没有任何意义。从昨天开始，一贯反对川普的左派媒体突然纷纷刊登赞扬川普政绩、支持川普连任的文章（见本刊昨天文章《CNN发表文章：川普总统配得第二任期》），这本身就说明了问题。他们为了自己能够生存下去，再也不能像4年前那样，把谎话说到大选结果揭晓，无法自圆其说了。
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
感谢您的打赏
我们的宗旨：
护卫和宣扬基督教保守主义价值观，
造福个人、家庭、社区和国家
你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响
