约瑟/2020.10.30 美东15:30
更新：Joanne/美东20:17
据OAN网络昨天发布的消息：乌克兰法庭昨天正式将前美国副总统、正在竞选的民主党总统候选人乔·拜登（Joe Biden）列为刑事案件嫌疑人。乌克兰总统泽伦斯基（Zelensky）称：“这将导致叛国罪的指控。”
下面是新闻报道内容的汉语翻译：
在乌克兰法庭把推定的民主党提名人拜登，列为可能的罪犯嫌疑后，拜登的竞选似乎遇到了有趣的挫折。下面是OAN记者香奈儿（Chanel Rion）发自白宫的详细报道：
民主党总统候选人、前美国副总统乔·拜登发现自己本周陷入了更大的麻烦。刚刚证实乌克兰法院下令将乔·拜登正式列入刑事案件。
据称，乌克兰前总检察长维克多·肖金(Viktor Shokhin)被解职，作为交换条件，他放弃了对乔·拜登之子亨特·拜登和他担任董事会成员的布里斯玛控股（Burisma Holdings）石油公司的调查。
2020年2月，肖金非正式地要求对他的解职进行调查，他申诉说：当时的乌克兰政府将他解职，交换条件是拜登承诺给予$10亿美元的贷款担保。
这是贿赂，拜登本人也承认他所做的。
【视频】（乔·拜登）若检察官不被解职，你们就拿不到这笔钱。狗娘养的！他就被炒了。【视频结束】
早在今年2月，肖金提出这个案子的时候，法院已经将其中一名美国人列为被告，但没有透露姓名。人们普遍认为此人就是乔·拜登，奥巴马任命的乌克兰事务负责人，但拜登从未被正式列入被告名单。现在，法院裁定，隐瞒他的名字是不恰当的，并且有足够的证据进行调查。该裁决不能上诉。
这个故事的另一个关键进展是透露了一系列的电话谈话，从这些谈话中可看出一些重大的问题。
乌克兰一名议员，安德烈·德·卡赤（Andrey der Koch） 在周二的新闻发布会上公布了他所说的，听起来似乎是当时的国务卿约翰·克里（John Kerry）、副总统乔·拜登以及当时的乌克兰总统波罗申科（Poroshenko）的录音。他们在讨论布里斯玛公司案件，和撤换维克多·肖金的录音。
无论是克里，拜登还是波罗申科都没有确认这些录音的真实性。但这些录音似乎是从政府官员和告密者那里泄露出来的，但目前正在核实中。
乌克兰总统泽伦斯基（Zelensky）说，他预计今年夏天会有更多的进展，他说，这个案子可能会被定为严重叛国罪。
候选人拜登尚未对这一最新进展作出回应。最新进展请关注壹美国新闻网（OAN），这是香奈儿·里昂发自白宫的报道。
本刊9月26日刊载了《腐败的拜登家族 – 触目惊心》，10月14日刊载了《冒烟的邮件揭示了亨特·拜登是如何将乌克兰商人介绍给副总统爸爸的》，10月15日刊载了《拜登邮件第二弹：与瓷国公司合作大肆套现》，10月22日刊载了《亨特合伙人证实: 乔·拜登就是邮件中参与分赃的“大佬》，连续报道了拜登家族利用拜登的权力和在美国政坛的影响力，从乌克兰、俄国、中国等地谋取巨额私利的丑闻。乌克兰法院将乔·拜登正式列为刑事犯罪嫌疑人的行动，进一步坐实了他以美国政府的10亿美元贷款为筹码，迫使当时的乌克兰总统于2016年3月29日将正在调查乌克兰能源公司布里斯玛控股（Burisma Holdings）腐败行为的总检察长维克多·肖金（Viktor Shokin）解职，而布里斯玛公司正是乔·拜登毫无能源工业经验的花花公子亨特·拜登担任董事，每年收取100万美元巨额酬金的公司。
时任美国副总统的乔·拜登于2015年12月访问乌克兰，他当场警告时任乌克兰总统彼得·波罗申科（Petro Poroshenko）：如果不解雇肖金，美国政府将扣留10亿美元的贷款担保。拜登后来自己曾经公开吹嘘说：“我看着他们说：‘我六小时后就走。如果检察官不被解雇，你们就拿不到钱。’……他被解雇了，这婊子养的。他们后来安排了一个当时很可靠的人。”
乔·拜登该退选了！
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
感谢您的打赏
我们的宗旨：
护卫和宣扬基督教保守主义价值观，
造福个人、家庭、社区和国家
你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响
