作者:Steve Hilton/Fox News/2020.10.26
编译:Joanne
发稿:2020.10.30
今天要谈的是大选在国防和外交政策方面的选择。当川普刚被选上做总统时,爱讥讽的专家说,这将是一个危险的灾难,他会炸毁这个世界。
【放视频】嘲笑专家:我对总统可以行使的权力有一些了解,坦白说,我担心,呃…你知道的,利用核冷战的方法…。【视频结束】
恰恰相反,川普带来了和平与繁荣。在外交政策方面,他比至少二战以来的任何一位总统都伟大。让我们从他开始的椭圆办公桌旁,和狂傲的奥巴马总统的第一次会议说起吧。奥巴马对当选的总统川普说,头号敌人将是朝鲜。奥巴马政府最担心的就是核战争。
几十年来,美国总统都在朝鲜问题上进行过尝试,但都以失败告终。川普总统决定按照自己的方法来做。
【放视频】
川普总统:北朝鲜最好不要再威胁美国了。否则他们将遭遇全世界从未见过的烈火和暴怒。【视频结束】
川普用他强硬的行动,证实了他强硬的言论。强硬的行动,是指他的最大压力(maximum pressure)政策。专家们说,这会把我们置于战争的边缘。
他们大错而特错了。正是川普把我们从悬崖边缘,带到两次历史性峰会上的和平谈判,以及在非军事区举行的史无前例的会议。总统建立了牢固的关系。化解了他全盘继承的危机。促进了外交政策。按照他的方式,他废弃了失败的,可预测的外交规则。
外交政策建制派是一个幽灵。他们说,选择沙特阿拉伯作为他的首次外事访问是疯狂的。但正是这次访问,为历史性的中东和平协议奠定了基础。川普首先在以色列和阿联酋(UAE)之间取得了胜利;然后巴林(Bahrain);刚刚在本周五,苏丹(Sudan)。现在沙特阿拉伯(Saudi Arabia)自己正在走向与以色列的和平。所有这些将在这一代永远重塑中东。川普的战略聚焦于经济,而且很奏效。
现在,阿拉伯世界联合以色列,对抗共同的敌人伊朗。在伊朗,川普总统果断地终结了奥巴马与伊朗达成的灾难性的协议,该协议将允许错误的人发展核武器。(奥巴马)给他们提供现金和贸易通道,从而为恐怖主义提供资金。
现在,伊朗经济已经被他击倒,而恐怖主义运动遭到了决定性的打击——对卡西姆·苏莱曼尼(Qassem Soleimani)的打击,批评者称,川普的另一项外交政策将引发战争。但这并没有发生,就像他把大使馆搬家之后,或者在他回击叙利亚独裁者阿萨德使用化学武器后一样。
还记得奥巴马的红线吗?可悲的软弱导致了更多的人死亡。事实证明,强硬的行动可以阻止或防止死亡,这叫做“力量带来的和平”。
在川普总统为21世纪重建了我们的军队之后,我们现在更加强大了。当然也包括建立太空部队,以确保美国的主导地位。这就是力量带来的和平。实际上,川普是20世纪70年代以来的第一位不引发外国冲突的总统。
为了不引发对外冲突,他发起了反对无休止战争的运动,他说干就干。总统打倒了军事工业联合体和国防官僚机构。
为了领我们走出中东泥潭,美国付出了数万亿美元的金钱,和数百万人的生命。而他,才使这一切成为可能。
《华盛顿邮报》严厉的宗教学者阿布·巴克尔·巴格达迪(Abu Bakr Al Baghdadi)指出,通过摧毁ISIS的哈里发(Caliphate)总部、杀死他们嗜血的领袖,重新夺回了100% ISIS控制的领土。
在经过了奥巴马-拜登长达8年的优柔寡断和二次猜测之后,川普之所以能消灭伊斯兰国(ISIS),是因为他给地面指挥官下达了明确的任务和行动计划。川普完成了任务。现在我们正在一丝不苟地践行总统承诺的“美国优先”。
他对此承诺,始终如一。请听他在联合国是怎样当面告诉其他国家的。
【播放视频】
川普:作为美国总统,我将永远把美国放在第一位,就像你们作为你们国家的领导人一样,将会,而且应该永远把你们的国家放在第一位。【视频结束】
他在这件事上与北约进行了合作。为什么美国要为其他国家的防卫买单呢? 专家们批评说,这对我们的盟友很无礼。而川普总统则不能理解。我们支付北约的费用是为了自己的利益,不是为他人,是的。我们也不应该付这么多。2014年,29个北约国家中,只有三个国家的国防支出达到了本国生产总值(GDP)2% 的目标。
川普上台后,这一数字增加了三倍,几乎所有北约成员国都提高了国防支出占国家总产值(GDP)的比例。
这不是反北约(Anti-NATO),而是为了公平。川普主义为我们的外交政策引入了一个至关重要的新概念,即“互惠”。你如何对待我们,会影响到我如何对待你们。在北约问题,在中东问题,在所有这些问题上,川普说出了一个事实: 多年来,专业外交官用花哨的公报遮掩着他们的分歧。
但建制派的批评者从未关注过川普的行动,或结果。对俄罗斯,他们说他是普京的傀儡,但川普总统对俄罗斯的政策要比奥巴马-拜登任何时候都强硬得多。当普京进入乌克兰(Ukraine)东部的克里米亚(Crimea),他们袖手旁观。奥巴马在叙利亚(Syria)的惨败,给普京在中东的决策传递了信息。而奥巴马的能源政策,则是给俄罗斯经济送的大礼。相比之下,川普帮助的乌克兰反对力量,袭击了普京在叙利亚的部队,极大地削弱俄罗斯的地缘政治影响力,使美国不但能源独立,而且成为石油出口国。
放眼看,到处都是傀儡,你看到的都是实力与现实主义的结合,都专注于从美国那里得到结果,尤其在经济上。
【播放视频】川普:我很高兴地宣布:明天,我们的代表们将签署30多亿美元的销售协议。向印度武装部队提供军用最棒的现代化直升机和其他装备。【视频结束】
这是川普在印度,我们非常重要的盟国的讲话。他也加强了与波兰的关系,坚固并提升了经济联系;就在上周,我们与巴西签署了一项新的贸易协议,加强了我们之间的关系。
但川普的外交政策在人性层面上也取得了成效,扭转了几十年来失败的人质政策(hostage policy)。迄今为止,已经使五十多名被关押在国外的美国人返回家乡。
但在所有外交政策中,影响最为深远的成就,是他在整个美国与中国关系上的重新定位。
我们看到,中国借着他们的“孔子学院”(Confucius Institutes)在我们的大学和媒体机构中的间谍活动,被彻底击溃。
也看到我们对华为的禁止,已经被我们世界的盟友效法。我们也对抖音(Tick Tock)和微信采取了行动。
在香港,最近也在台湾,但更大的要算是贸易和关税。50年来,建制派让中国吸干了美国经济,而要他们改变做法却是毫无希望。这是全球主义意识形态的精髓,贸易带来繁荣,接触带来和平。每个人都参与其中,共和党人、民主党人、华尔街、硅谷、媒体、智库等,所有的专家。
唯独没有唐纳德·川普。他当上了总统,这真是这个国家和世界天降的好运!他看到了现实:中国变富了,美国的精英变富了,但美国的工人变穷了,美国社区被摧毁了。
中国没有走向民主,反而变得更加专制,没有像他们承诺的那样和平共处,而是帮助和怂恿我们最大的敌人崛起,把中国推上了统治世界的道路。
政治上真正的能力,不在于政策的执行,因为政策可以逆转。真正的能力是当你能改变人们的思维方式的时候。这是一份远远超出你在职期间的宝贵遗产。建制派曾无情地嘲笑川普的中国政策。而现在,在他们中间竟找不到一个反对的人。
是的,里根打赢了冷战。但通过提醒美国警惕与中国的冷战,川普取得的成就并不亚于里根。而且,凭他在中东和别处取得的成就,他其实已经超越了里根。所有这一切将由于这个人,而处于危险之中。因为他在我们这个时代的决定性问题上,受到了中国当局的伤害。
乔·拜登(Joe Biden)从政期间,美国的对外政策几十年来一直是一场灾难。他投票反对解放科威特(Kuwait),反而投票支持伊拉克战争。他反对击毙奥萨马·本·拉登(Osama Bin Laden)的突袭行动,对奥巴马说:“总统先生,我的建议是,不要去。”
奥巴马的国防部长罗伯特·盖茨(Robert Gates )说,查记录,拜登在过去40年里,几乎在所有重大外交政策和国家安全问题上都犯了错误。
这就是你的选择:美国优先,用实力求和平,对抗中国的崛起。
否则,就是回到失败的全球主义,回到灾难性的伊朗协议,回到几十年来一直犯错误的这个人苍白无力的手中。
欢迎订阅《北美保守评论》,请点击以下链接订阅:
- 电报群(Telegram):https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter):https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook):https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler)@NAconservative :https://parler.com/profile/NAconservative/posts
感谢您的打赏
我们的宗旨:
护卫和宣扬基督教保守主义价值观,
造福个人、家庭、社区和国家
你的支持将扩大"北美保守评论"的影响