编译：Joanne、Lee
2020年美国的大选注定要成为历史上最重要的一次选举。这次大选的背景是新冠疫情、“黑命贵”暴乱和民主党全面主张全球化和社会主义。为此，福克斯商业台著名主持人玛丽亚·巴替罗默（Maria Bartiromo）视频采访了共和党国会参议员兰德·保罗（Rand Paul）。
主持人玛丽亚：经济刺激交易今天早上可能还在继续。川普总统抨击民主党没有通过病毒缓解的法案，同时要求共和党提供更大数目的刺激资金。总统在推特上说，在某种程度上，民主党是无情的（heartless）。他们不想把刺激资金给那些迫切需要钱的人。现在又要更多的钱。看见了吧，共和党人，不管通过什么途径，反正又回到美国头上来了。现在加入我们节目的是肯塔基州参议员，参议院外交关系和参议院国土和政府事务委员会的成员，兰德·保罗（Rand Paul）。参议员先生，很高兴见到你。非常感谢你加入我们今天早上的节目。
兰德·保罗：早上好，玛丽亚。
玛丽亚：那些更高的数字是怎么回事？总有一天，债务将成为一个问题，对吧? 你们现在走到哪一步了？
兰德·保罗：是的，我们可以不停地印更多的钞票发给人。那我们为什么不那么做呢？因为这样做会带来经济上的恶果。我们已经在一年内积累了近4万亿美元，可能有5万亿美元的债务。我们中有些人大概记得，当年乔治·w·布什在8年里积累了5万亿美元的债务，人们已经对他很不满了。现在一年就积累了5万亿美元。有这么多的债务是很危险的。同时背着这么多债务，在经济上是不合理的。另一件事是扼杀经济。什么在扼杀经济？是政府对经济的关闭，主要是那些民主党州长。如果你给他们钱，他们就一直让它关下去。所以，如果你想要促使他们开放经济，你必须告诉民主党州长：“猜猜怎么着，没有钱可发了。” 然后，他们就不得不开放经济。这是大势所趋，不能不做。
玛丽亚：有一次当拜登被问到他会怎么办时，他说，“我要看科学数据，所以我会关闭它。” 我的意思是，有些人和企业已经失去了生计。他们会再把它挽回吗？有很多企业事实上已无法恢复，参议员先生。
兰德·保罗：我想是的。但应该指责的是关掉你的政府的人，而不是那些反对关闭的人。有趣的是，当你看科学数据时，左派人士说，请看这就是美国的新冠病毒死亡率的科学数据，它已超过瑞典。而瑞典几乎什么都没有做，其死亡率和我们一样。他们的死亡率应该比我们高才对。这可以说，政府关闭一点都没有阻止病毒传播，我们依然被感染了。来看看纽约，政府部门对经济的干预，不能说不多。他们的很多行业依然是关闭的。而纽约的死亡率却是世界任何一个地方的三倍。也许政府关闭经济是错误的做法。或许我们应该保护好我们的老年人，而这在纽约州长的一切的法令中似乎都被遗忘了。
玛丽亚：是的，你说的对。还有，一直在批评总统和你的左派没有发声谴责我们城市的动荡，你是亲手去处理的。我说的是自弗洛伊德死后爆发的全国范围的暴乱和抢劫造成的破坏。据报告估计，造成的保险业前所未有的惨重损失是10～20亿美元。参议员，当你和你的妻子还有这些作家在白宫参加完共和党全国大会离开以后，那些无政府主义者，径直朝你蜂拥而上。你能不能告诉我们当时你即刻想到的是什么，后来那天又发生了什么？
兰德·保罗：我想我们是遭遇了暴力。虽然警察不在那里，我真的相信是警察救了我们的命。后来我有机会对其中两人写信表示感谢。我还未能见到他们，但我仍然希望他们能到白宫来，接受当得的尊敬和荣誉。若不是警察制止，他们肯定会当场杀了我们。我们到达宾馆不久，其中一位警察遭袭击，脸上还缝了几针。特区司法系统竟然放了他们。当然我是说他们先逮捕了他们，然后他们交了保释金，就放了他们。我们不能放走攻击警察的人。如果这样做，就等于鼓励他们再进一步，向警察开枪。我们必须要惩罚这些人。如果有人正在和人谈话，你闯进餐厅把人家的食物倒在地上，你这是在侵犯私人财产。这是犯罪，你应该为此进监牢。
兰德·保罗：如果你妨碍别人的正常活动，如果你围着别人，对他们大吼大叫，不让他们移动，并威胁他们，你应该为此坐牢。但如果你不像波特兰那样把人关进监狱的话，这样的事情就只会越来越多，这情形在那边已经持续了三个月了。我认为选举最终将取决于：人们将不得不决定，你是想让整个美国看起来像波特兰吗? 我认为人们会说：“不 ! 我们不想!”我们需要法律和秩序，我们不希望削减警察的资金，乔·拜登也没有否认这一点，他说：“哦，我不是说要削减警察资金，只是重新将警察资金分配流向别处。”这其实是一码事。 因此，是的，他们将不得不反对左派的这场运动。我认为选举可能取决于这点。
玛丽亚：是啊，参议员，感谢你表现出的勇气，我的意思是你是一名现任参议员，你必须面对来自你近邻对你与你妻子的攻击，非常感谢您的坚强和勇气 ，我真的 …… 我个人对您不得不面对的事情感到敬畏 。
兰德·保罗：没有人比我更了解什么是政治暴力了。我当时就在球场上，史蒂夫·斯卡利斯差点就死了。一个离我10英尺远的年轻职员中枪，我的六根肋骨也被仇恨总统的人打断了。 那些希望暴力对待总统和我本人的，你知道，当时我们都被暴徒包围了。我们的国家需要法律和秩序啊，我们实在需要一个能与我们站在一起的总统。但问题是，法律和秩序主要来自市长和州长。在这些州的每个州以及每个充满混乱的城市中，它们都由民主派经营了50年。实际上，在那些被枪杀孩子的城市中，人们需要思考，为什么我们继续投票给那些压根不在乎我们的孩子和社区被夺去生命 的民主党派人。
玛丽亚：您对司法部长巴尔（Bill Barr）的看法是什么？他告诉美国联邦检察官在对暴力示威者提出指控时要表现出强硬态度，包括可能起诉他们密谋推翻美国政府， 这是来自《华尔街日报》的煽动言论，你对巴尔告诉检察官的事情有什么看法?
兰德·保罗：您知道，我认为我们确实必须划清界线，我的首选始终是法律和秩序。对那些在当地扰乱公众，打砸抢烧，阻碍别人正常活动的人，应在当地进行裁决。但一些来自左派的说辞是，“这是一个充满爱的夏天，每个人都应该彼此相爱，这也是第一个修正案的权利”。但是，第一个修正案并没有允许您进入餐厅殴打他人，还记得那个女人吗？在那里每个人都在挥舞着拳头，她当时坐在一个DC餐厅外面。那是犯罪行为啊！那些人应该被逮捕，但他们没有被逮捕。所以，这种事只能发生更多。餐馆也将发现，谁还想在DC外面的餐馆吃饭？ 由于病毒的预防措施，我们不能在室内进餐。由于暴民，我们也不能在室外进餐。这对餐馆可不是一件好事。
玛丽亚：当然，这再次被媒体完全忽略了。参议员，还有被媒体忽略的是以色列与阿拉伯国家之间的这一令人难以置信的历史性和平协议。首先是阿拉伯联合酋长国，现在是巴林，因为美国承诺撤出中东在伊拉克和阿富汗的驻军。参议员，您对我们在这里看到的反应是，阿拉伯联合酋长国和巴林背后还有更多国家会承认以色列并致力于使关系正常化。
兰德·保罗：是的，我不得不说，我对此感到措手不及，并感到惊喜。因为这是一种不照旧规格的作法，旧有传统是我们需要巴勒斯坦人和以色列人同意的一项中东和平大协定， 显然现在用的是另一种方式，但仍然是一个有益的和建设性的方式，以促进以色列与邻国之间的和平贸易和关系发展。因此，我认为这是减少阿富汗驻军的一步，每次见到总统时我都会鼓励总统：让战争结束吧，美国人民对战争感到厌倦了，还花费巨大，每年500亿美元没有花在 我们的士兵上，而是花在那边修建道路，加油站和旅馆上，我们并没有那么多钱，我们需要把这笔钱花在自己家里，我们需要结束战争，军事任务在阿富汗早已结束了。
玛丽亚：好的，参议员先生，很高兴能听到您对这一切的见解，非常感谢您今天早上接受我的访问，参议员先生，我们下次再见。
兰德·保罗：谢谢。
本刊评论：
保罗参议员在这里讲了几个问题：第一，新冠疫情已经给联邦政府带来了5万亿的债务，几乎等同于小布什执政8年累计的债务，而民主党却对恢复经济的正常运行百般阻挠。第二，在民主党执政的城市，暴力活动在民主党政客的纵容之下，已经严重危害了人民的生命财产安全，甚至参议员本人的生命都在危险之中。警察是保障普通民众免受犯罪分子伤害的唯一屏障，参议员呼吁严惩袭击警察的犯罪分子。第三，川普总统对中东和平和世界和平做出了巨大贡献，而主流媒体却根本无视。
自从美国进入疫情防御状态以来，本刊连续发表或转发了大量文章，认为新冠疫情对普通民众并没有那么强大的杀伤力，使用泽连科羟氯喹三联疗法完全可以治愈新冠病毒患者；抵制羟氯喹疗法是民主党以普通民众生命和健康为代价，扼杀美国经济，以此归于罪川普行政当局，伺机赢取大选的诡计。本刊也最早揭露了“黑人生命宝贵（BLM）”组织是反基督、反社会，主张暴力革命的马克思主义组织的事实。“黑命贵”从来不关心占黑人命案9成的黑人杀黑人，只关注警察杀黑人，充分证明了“黑人生命宝贵”不过是民主党用来反对警察、推翻美国现行司法体系的暴力工具。
盼望一切追求真理、渴望和平和安宁的朋友们认清民主党“大爱”面具后面的狰狞面目，在马上到来的大选中，凭着无伪的良心，投出宝贵的一票。
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
感谢您的打赏
我们的宗旨：
护卫和宣扬基督教保守主义价值观，
造福个人、家庭、社区和国家
你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响
