编译：Joanne
两个阿拉国家在华盛顿与川普总统会晤后，与以色列签署了和平协议。全世界见证了朝着中东和平迈出的历史性一步。
阿联酋和巴林今天下午刚刚在白宫南草坪签署了这一协议。
川普总统主持了白宫南草坪的签字仪式，宣布这一举行动志着“新中东的曙光”，并言称此协议将“改变历史进程”。
川普总统说：“他们选择了一个阿拉伯与以色列，穆斯林与犹太人和基督徒，可以在和谐平安的环境中，肩并肩地一起生活，一起祷告，一起追梦的未来。”
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡与阿拉伯联合酋长国和巴林，签署了两项历史性外交协议。
内塔尼亚胡周一表示，以色列与阿联酋签署的协议是一项正式的和平条约。以前不清楚这笔交易是正常化还是和平，因为以色列和阿联酋之间从未有过战争。
以色列与巴林签署的协议，表明了与巴林达成和平的良好愿望。这是因为自周五宣布巴林与以色列之间的关系以来，还没有足够的时间起草一份完整的协议，据《耶路撒冷邮报》报道。
与阿联酋达成的和平条约，在内塔尼亚胡签署后，尚需经以色列内阁投票，然后再由议会通过。该条约只有在内阁批准后才能最后确定。同时，以色列与巴林的声明只是一项联合声明，不需要以色列议会的批准。
川普总统以“证人”或“观察员”身份，也在以色列-阿联酋，和以色列-巴林的协议上签了字。
除了以色列与阿联酋和巴林分别签署的各项双边协议外，这三个国家还签署了三边协议，其具体细节尚未透露。
“我们已经为此努力了很多年。”， 内塔尼亚胡说： “这是以色列历史和中东历史的重大转折。这将对每个以色列公民产生巨大而积极的影响。根据我在这里看到的情况，我向你保证，其他国家也正在酝酿之中。”
在白宫参加这一活动的福音派领袖约翰尼·摩尔（Johnnie Moore）在推特上写道，这是中东和平与繁荣的新时代，并赞扬以色列和阿拉伯领导人为达成协议而努力的信心和勇气。
签字仪式前，内塔尼亚胡和川普在白宫举行了双边会议，然后来自所有四个国家的领导人进行了会唔。
这项称为“亚伯拉罕协议”的签署，是在川普女婿贾里德·库什纳（Jared Kushner）主导下，经过几个月的谈判，做了大量的外交工作之后达成的。
库什纳说：“这些协议对有关国家来说是一项巨大的成就，它给该地区带来了莫大的希望和乐观感。” “人们不停留在过去的冲突，而是专注于创造充满无限可能性，且充满活力的未来。”
这些协议可能会引发中东地区的连锁效应。如果沙特阿拉伯付诸行动，这将对伊朗，叙利亚和黎巴嫩都会产生重大影响。专家认为，其他可能很快与以色列建立关系的穆斯林国家包括阿曼，苏丹和摩洛哥。
巴勒斯坦人强烈谴责这些协议，并认为它们是“背后捅刀子”。虽然阿联酋表示以色列同意不再继续其有争议的计划，以收回（annexation）西岸，即圣经中的犹大和撒玛利亚多达30％的土地，但内塔尼亚胡坚持认为，收回仍在讨论中，只是暂时停止而已。
阿联酋和巴林成为继埃及和约旦之后与以色列实现和平的第三和第四个阿拉伯国家。
本刊评论：
圣经《以赛亚书》2章4节说：“他们要将刀打成犁头，把枪打成镰刀；这国不举刀攻击那国，他们也不再学习战争。”
自从1948年以色列复国72来，周边的阿拉伯国家几乎没有停止过对以色列的武装进攻、恐怖袭击和骚扰，而每次的袭击后以色列毫无例外地给予了更猛烈的报复。可以说中东这72年的历史就是血与火的历史，犹太民族和穆斯林的世代冤仇似乎看不到化解的希望。
但是，就是在这位被左派丑化为法西斯分子的川普总统的积极斡旋之下，今天在白宫以色列分别与阿联酋和巴林两个穆斯林国家签订了和平协定，这是川普总统了不起的和平功勋！这是对人类和平的巨大贡献！我们热切期盼阿曼、苏丹、摩洛哥乃至沙特阿拉伯等更多的阿拉伯国家尽快加入到这个史无前例的和平进程中来，让恐怖主义没有生存的土壤，让中东实现永久的和平。
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
感谢您的打赏
我们的宗旨：
护卫和宣扬基督教保守主义价值观，
造福个人、家庭、社区和国家
你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响
