编译：Joanne
晚上好！
我是共和党全国委员会主席罗娜·麦克丹尼尔（Ronna McDaniel）。
在这个具有历史意义的大会即将拉开帷幕的时刻，我代表我们党内每一个人，以及唐纳德·川普总统，衷心感谢你们。
今晚，当我们对你们讲话的时候，我向那些在加利福尼亚州，面临可怕火灾威胁的人，那些正从爱荷华州的风暴中恢复过来的人，以及那些正准备迎战即将逼近路易斯安那州，和墨西哥海湾的飓风的人，献上我们衷心的关心和祈祷。
民主党的全国代表大会于上周开幕，开幕嘉宾是在电视上扮演家庭主妇的好莱坞著名女演员，伊娃·朗格利亚（Eva Longoria）。其实我才是一个真正的家庭主妇，一个来自密歇根的母亲，有两个在公立学校上学的出色的孩子，又碰巧是164年以来，第二位竞选共和党主席的女性。
与乔·拜登不同，川普总统选上我，不是因为我是一个女人，而是因为我是这个职位的最佳人选。
四年前，川普总统发起了一场别开生面的运动。在以后的四天里，我们将听到一些人的发言。他们正是来自参与了这场运动的数百万辛勤工作的人。
每一天，美国人都从他的带领中受益。如果你看了上周的民主党全国委员会的实况，你大概会注意到，民主党人把很多时间花在了谈论他们有多么鄙视我们的总统上面，却很少听到他们有什么切实可行的政策。
他们那些政策在十年前简直是不可想象的。比如，禁止化石燃料；取消私人医疗保险；花纳税人的钱，为非法进入美国的人提供医疗保健。却居然要取消警察的资金。
他们支持拜登的理由归结为，他们认为他是个好人。
让我告诉你：对82%的美国人增税，可不是那么厚道；取消1000万个薪水可观的石油和天然气工作，也不能算英明。迫使工作从我们国家流失，将频临生产的婴儿堕胎杀死，都不能说是好政策。
事实上，只有一个人，能对美国人每天的日子感同身受。而且在过去的四年里，从未停止过为他们奋斗。他，就是唐纳德·川普总统。
在我为川普总统工作的近四年里，我近距离地看到了一个对家庭有着深深之爱的男人。一个对总统的职责无比的崇敬，对执法部门和我们的军队有着令人难以置信的尊重的人。我看到过他私下里安慰那些痛苦、忧伤之中的美国人的感人情景。
每个人都知道，他也会很强硬。当他面对中国，努力修复不公平的贸易协定时，当他为保卫我们边境的安全而战时，他是强硬的。川普总统在为美国人民而战的时候总是很强硬。因为像乔·拜登这样的“好人”，对中国和伊朗这样的国家之关心，远超过对美立坚合众国的关心。
今晚，伟大的美国故事揭开了新的篇章。这是一个世世代代激励了全世界的故事。当我们在今年11月，再次把川普总统选定时，这场运动最好的，还在后头。
今年的选举，是我们一生中最为重要的一次。你们的选票比以往任何时候都重要。如果你想检查你的投票状态，确保你的选票安全，或者登记投票，请将你的选票用信息发到：88022。
今天早些时候，川普总统和彭斯副总统，来到北卡罗莱纳州，感谢我们的代表一致提名他们连任。
我们的正式点名（official roll call）以及共和党全国代表大会有关事务，今天已经在夏洛特（Charlotte）进行完毕。
我们录制了一个简短的视频，象征着川普总统，横跨全美50个州和地区的激动心情。
感谢大家收看。上帝保佑你们！上帝保佑美利坚合众国！
～完～
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下的链接即可订阅：
1.电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
2.推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
3.脸书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
4. 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
感谢您的打赏。我们的宗旨：
护卫和宣扬基督教保守主义价值观，
造福个人、家庭、社区和国家
你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响
