视频翻译制作：本刊视频翻译组 / 2024.07.21
文字整理：Jane / 2024.07.22
发稿：2024.07.23

（画外音：）欢迎记者、作家和美国公民，塔克·卡尔森（Tucker Carlsen）！

（塔克：）太开心了！ 谢谢！（欢呼声， 掌声）谢谢大家！很高兴又见到你们！谢谢你们！（欢呼声）我觉得这里有一半的人我都认识。谢谢你们！伙计们！太好了。（欢呼声）

我能说一下吗？彼得·纳瓦罗（Peter Navarro）回来了！欢迎你，彼得·纳瓦罗！遭受了与许多跟唐纳德·川普交好的人类似的命运（受到迫害）。谢谢你们邀请我！（欢呼声，掌声）我参加过很多大会，但我从未参加过这么令人开心的大会，或者氛围这么好的大会！（欢呼声，掌声）他们真的把纳瓦罗放出了监狱。首先，谢谢大家。这和我想象中的感觉大相径庭。我听不见（你喊的什么），但我知道是好话。（笑声，掌声）

我观看了发生在宾夕法尼亚州巴特勒市（川普遇刺）的视频，大约看了50遍。我想我是全世界大约 80 亿观看者中的一员。我越看越觉得，那一刻之后，一切都不同了。所有的一切：这次大会不同了，我们这个国家不同了，世界不同了，唐纳德·川普也不同了。当他脸部中枪、满脸是血地站起来，举起手的那一刻，我觉得他脱胎换骨了 —— 他不再是一个…… 我同意，我同意这是神的干预。但这对唐纳德·川普产生的影响，让他不再只是一个政党的提名人、前任总统或未来的总统。他成了一个国家（真正）的领袖!（欢呼声，掌声）

我认为这两者是有区别的。我的意思是，我在华盛顿度过了大半生，在那里，你知道，总统处于金字塔的顶端，每个人都想成为总统。总统的权力显然很大，但仔细想想，这个头衔是通过某种程序授予的，是可以被颠覆的。归根结底，头衔本身并不赋予其合法性，正如任何头衔一样。自称为总统并不意味着什么：我可以称我的狗为惠普（Hewlett-Packard）公司的首席执行官，这并不意味着它真的就是了。（笑声）我知道这是事实。你不想这么说, 但这也是事实：事实上，你可以把 —— 我不知道 —— 一个人体模型，一个死人推举为总统！如果你 —— 不，你可以，你真的可以。我只是说从理论上讲是可能的，只要有足够多的作弊行为，就可能发生。（掌声）

但作为一名领袖则截然不同：这不是一个头衔，而是自然产生的。你不能提名某个人做领袖。领袖是最勇敢的人 —— 这才是领袖。在所有人类组织中都是如此，这是自然法则。就在那一刻，唐纳德·川普在总统大选前几个月成为了这个国家的领袖。这对我来说是最明显的。我不得不说，我觉得这改变了他。那天晚上，我在几小时内就联系上了他。在那天晚上，尽管脸上刚刚中了一枪，他对我说时却只字未提自己，他只说自己多么惊讶，也多么骄傲地看到观众人群并没有四散奔逃。（欢呼声，掌声）而我想到了两件事：第一件事是，他们当然没有跑，他的勇气让他们心悦诚服：领袖的勇气给人民带来勇气。（欢呼声，掌声）

我想到的第二件事是，这真是那个我听说了九年的自私的家伙吗？对他自己只字不提？满口都是他的人民。我注意到的第二个（改变），我想没有人在公开场合说过，但我还是要说 —— 反正我没有脚本，为什么不呢？—— 是他在中枪后，居然没有利用这样明显的政治机会去激怒这个国家，去激怒这个国家。这是我见过的几乎所有其他政客，当然也包括他的对手，都会立即抓住的机会。他们会说，这是怎么回事？他是怎么中枪的？这种事情怎么会发生的?这些都是我们必须弄清的真实的问题，但在枪击事件发生后的那一刻、那几天、那一周，他却没有这样追问。他尽了最大努力让全国人民团结起来。我想，这是引起分歧的人物吗？这是不负责任的人物吗？不！我认为这是我所见过的最负责任、最团结的领导行为！（欢呼声，掌声）

那么问题来了：他要把我们引向何方？我可以连续说上几个小时，但还是让我来总结一下吧！我确实认为，重点在于：自从9年前乘着那个著名的自动扶梯开始直到今天，唐纳德·川普的公众生活一直在提醒我们一个事实，那就是领袖的职责在于对他的人民、他的国家负责，而不是对任何其他人负责。这就是重点，这是唯一的重点！

另一个词形容这个的就是 “民主”。“民主”，也许你厌倦了被电视上的 “民主” 打脸，真正的民主是 “一个国家的公民拥有这个国家” 的主张。他们不是租房者，不是农奴，也不是奴隶。他们是国家的主人。要实现这一点，他们的领袖必须代表他们。另一种说法是, 他们必须做人民希望他们做的事，或者近乎于人民希望他们做的事。但如果他们完全无视人民的愿望，不只是1年，而是整整一代人，比如说50年，那可能 —— 我也不知道（它叫）什么 —— 这不是民主。因此，我认为整个 “川普计划”，看似矛盾的是，被攻击为民主之敌的人要让民主回归美国。嘿，让我们关注一下人民真正想要的是什么！（掌声）

在华盛顿特区，人们对这个提议缺乏兴趣，这也是我在35年后最终离开了那座城市的原因。议员们踩着同胞吸毒过量的尸体去投票，要把钱送给某个外国。（嘘声）真的，事实上，在过去四年里，我们因毒品而死去的美国人比在第二次世界大战中失去的还要多！真的，（这是）我们最血腥的战争，比我们在第二次世界大战中损失的还要多。有人在乎吗？ 是可悲，真是可悲。而你从华盛顿那里听到过任何对此采取行动的消息吗？我们知道毒品的来源，我们知道补给路线。 美国军方花费数十亿美元轰炸 “胡志明小道”，但你看不到我们的总统*建议我们用军队来保护我们的国家或其公民的生命。不，那是为乌克兰准备的。 事实上，这太过分了，这太侮辱人了！这太侮辱人了：这是对每个美国人竖起的中指！宣告得如此清晰，明白无误：那就是 “我们不在乎你们！”（掌声）

而唐纳德·川普，无论你怎么说他 —— 我很了解他，我觉得他是个很好的人。顺便说一句，他真的是我这辈子见过的最风趣的人。没有透视力，没有同理心，你是不会风趣的 —— 这是事实。但抛开川普的其他方面不谈，他真的很关心，因为他对生活在这里的人们很感兴趣，因为那是他的工作！一个父亲的工作，家人就是他的责任。下属是军官的责任，公民是总统的责任。而他似乎是唯一一个这样想的人。

而他之所以选中杰迪·万斯（JD Vance）做他的副总统，他已经说得很清楚了：杰迪·万斯，我只想说他是个从里到外的好人。我承认他是我的一位朋友，是华盛顿为数不多的政治家之一，能与自己的妻子真的关系很亲密，简直太棒了。（笑声，掌声）她也真的很棒。不过杰迪·万斯的观点比华盛顿在职的任何人都更接近川普的选民，因此，他成为副总统，这就是所谓的民主。（掌声）

所以，最后我只想再说一点。那就是自辩论会后，过去一个月发生的事情，尤其是在上周六巴特勒的事，我想很多人都想知道，这到底是什么呢？这看起来不像是政治，这里发生了更大的事情。我想，即使是不信神的人也会开始思考，好吧，或许这确实有些奥妙，真的。（欢呼声，掌声）而我开始觉得……我开始觉得一切真的都会好起来，我确实如此认为。在2018年中期选举的第二天，安提法（AntiFa）组织来到了我家，他们是民主党的民兵，好吧？我当时在工作，很明显我那时在工作，因为都是公开信息，我妻子一个人在家。他们试图从前门进来，他们把她吓坏了，她躲进了储藏室，被录像放到了电视节目中。真的是太可怕了！真是这样，我不是在抱怨。虽然没被打中脸，但也毁了我们的一天。 （笑声）

第二天早上，我们躺在床上，我妻子的电话响了 —— 是唐纳德·川普打来的。她并不是唐纳德·川普的普通短信好友，所以她把它接起来，“你好。” “苏西，我是唐纳德·川普。” 他的声音传来，我正躺在床上，连我都听到了，哇！他说的第一句话就是：“我要（派人）在你家外面站岗。”（笑声）她说：“哦，您太好了！” 他说：“只要我活着，就永远不会忘记他的话 。” 他说：“你知道，外面有很多仇恨。” 她说：“是的，总统先生。” 然后他说：“但也有很多爱，有很多爱。”（掌声）我们正在看见那种爱，我认为这不是人类的爱。（掌声）

最后我想说：我并不总是确信自己站在正确的一边，我曾多次站错队。你永远不会听到我说 “我站在上帝一边”，或者 “上帝与我同在”，甚至 “我与上帝一起”，我想（与上帝一起），但我不确定我是否已经（与上帝一起），但我要说的是，有一点是明确无疑的 —— “上帝现在就在我们中间”，而我认为这就足够了！上帝保佑你们！

原视频链接：https://www.youtube.com/watch?v=OpcfAnSlb5o&t=0s

川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/

为7月13日川普宾州集会枪击事件死难的爱国者家属捐款

https://www.gofundme.com/f/president-trump-seeks-support-for-butler-pa-victims

🔥征稿启事🔥

2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿（nacr2021@gmail.com），我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》真相社媒（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR