- 齐太磊是此次枪击案的嫌疑人，他曾就读于武汉大学
- 当局发出警告，称校园附近有“武装危险分子”
- 警方尚未确认逮捕，但WRAL电视台的图像显示，齐戴着手铐坐在地上
【编译评论】
这是继1991年11月1日爱荷华大学物理系博士毕业生卢刚枪杀5名教职员、重伤1人之后，中国留学生在美国校园内制造的第二起严重枪击致死案。我们强烈谴责这一严重暴力杀人事件。
我们目前尚不确定清楚遇难者的具体情况，也不知道凶手的作案动机是什么，但是从可以看到的信息，我们可以推测，这名凶手一定是一个内心极度苦毒、极度自卑、自我中心、视他人的生命为草芥的人。
网传受害者是他的指导教师，考迪尔实验室的华裔副教授严子杰（音，Zijie Yan）。下面《每日邮报》的报道称，上个月齐太磊在LinkedIn上发布了一篇关于 “光学束缚” 的论文，署名者包括他的导师，应该就是这位严副教授。传严副教授身中7枪，可见凶手是何等凶残。齐太磊去年11月曾经发推文抱怨说：“上学期我每天工作80小时，我觉得轻松、精力充沛；现在每周60小时，我倒感到很累。就是因为我花了太多时间说服我自己，我工作是出于兴趣，而不是出于要向别人显示我在工作。” 之前的推特显示他的同事们说他 “懒”。
今年6月12日，凶嫌齐太磊发推，骂一名央求别人帮助他的女孩是 “婊子”，还说 “所有人都看不起我”。去年12月，他还发推说：“接受现实太伤人了，但我选择不再跟她在一起了。多久人们才会忘记她呢？实际上连她到底是谁我都不知道。没关系，就让她走吧。我们可以享受一些安静的时间，看看外面的世界。” 很可能这2个推说的是同一个 “她”。
所以我们猜测齐太磊和同事之间的关系紧张，而且也没有女朋友。
1991年，卢刚是因为同学山林华得到了留校任教的机会，而他没有得到，于是向所有他认为有关的人实施了残忍血腥的报复，导致该大学的物理系精英几乎损失殆尽。然而那时候的美国人对刚刚改革开放不久的中国充满了热忱，对来自中国的留学生也是爱护有加，因此卢刚事件并没有引发美国普通百姓对中国留学生和华人的排斥。但是32年后的今天，中美关系已经发生了本质的变化，许多中国留学生身上表现出的被中共彻底洗脑后的反文明、反普世价值、拥护专制独裁的特质，已经让普通美国人感到震惊。我们已经看见社交平台上普通美国人对此事表达的极大愤怒。
我们不明白的是，如果你不认同美国的价值观，不认同普世价值，不认同美国的社会制度，为什么要来到美国？近些年中国留美学生频发各类犯罪甚至杀人案，根结在于没有信仰，有的只是扭曲的人生观和价值观。一个不敬畏上帝的人，必然不珍惜自己和他人的生命。我们为来自中国的留美学生学者祷告，为美国各地的大学附近的华人教会祈祷，愿救人灵魂的福音传到那些智商高却活在黑暗中的可怜的同胞。
作者：Emma James, Joe Hutchison /《每日邮报》/ 2023.08.28
编译：约瑟 / 2023.08.28
发稿：2023.08.28
北卡罗来纳大学一名武汉毕业的物理学研究生因枪杀一名工作人员而被捕，惊恐的学生们不得不从二楼的窗户跳出来躲避枪手。
据 WRAL 电视台报道，在北卡罗来纳大学的事件中有一人死亡，一名 “相关人员” 已被逮捕。
现场拍摄的视频显示，枪击发生时，有学生们从窗户跳下。两个年轻人把他们的东西从窗户扔了出去，然后从窗台跳到了地上。
警方称，嫌疑人齐太磊（Tailei Qi）参与了此次枪击事件。从他的照片上可以看到，在校园发出主动枪击警报后，他被铐在离校园一英里远的地方。
在 WRAL 电视台提供的一张照片中，可以看到齐坐在地上，双手放在背后，穿着深色衬衫，戴着眼镜。
视频显示，嫌疑人被捕后被警察押上警车后座。
警方现已发布了一条 “一切正常” 的消息，有消息称他们一直在搜查威廉姆斯环路（Williams Circle）附近的一处房产。
这名北卡罗来纳大学的研究生曾于2015年就读于武汉大学，照片中的他被认为是北卡罗来纳大学警方想要与之交谈的人。
《每日邮报》（Daily Mail）网站透露，这名物理系学生自2022年以来一直在该大学担任研究助理。
据北卡罗来纳大学网站称，嫌疑人的照片与正在应用物理科学系学习的齐的身份证照片相匹配。
齐还声称，他之前曾就读于路易斯安那州立大学，并于2021年获得材料科学硕士学位。
在周一晚上的新闻发布会上，调查人员表示，他们尚未发现枪击事件背后的动机。
官员们还证实，目前还没有对齐提起任何指控，也不愿确认死者的身份。
调查人员还表示，他们尚未找到枪击案中使用的武器。
枪手的朋友说，他们一起学习时，他看起来 “很好”，“很安静”。
艾登·斯科特（Ayden Scott）告诉 WRAL 电视台：“我从来没有想到他会是那种可能会做出这种事情的人。他总是很安静的。”
“每次他和我说话，他看起来都很好。当我在网上的报道中看到他的脸时，我非常震惊。”
当局最初于下午1点在教堂山（Chapel Hill）的考迪尔实验室（Caudill Labs）附近发布了一个 “武装危险分子” 的警告。
联邦调查局调查人员和州警察已经抵达现场，现场录像显示校园窗户上有一个弹孔。
警方在一份声明中说：“这张照片显示了今天这起持械危险事件的嫌疑人。如果你看到这个人，请保持距离，把自己的安全放在第一位，并拨打911。”
上个月，这名应用物理专业的学生在社交媒体上发帖请求帮助交朋友。
他说：“我想交一些新朋友。我是一名博士二年级的学生，对纳米粒子合成、光捕获、自组装、光谱分析和做爱感兴趣。” “在日常琐事上有点笨，谈论研究非常热情。”
北卡罗来纳大学教堂山分校校长凯文·古斯凯维奇（Kevin Guskiewicz）在一则消息中证实，该校一名工作人员在枪击事件中丧生。
他在留言中说：“我很悲痛地告诉大家，我们的一名教职员工在这次枪击事件中丧生。” “在我们分享更多信息之前，我们正在等待确认已经联系到遇难者家属。”
“我对今天发生在我们校园建筑中的枪击事件感到震惊和悲伤，我们每天都在这里进行重要的教学、指导和研究工作。” “这次枪击事件破坏了我们在校园里习以为常的信任和安全。” “我们将努力重建这种信任和安全。我们的心与其他教职员工的家人、与受害者有个人关系的人以及因这种毫无意义的暴力行为而受到创伤的人同在。”
上个月，齐在领英（LinkedIn）上分享了他写的一篇关于光学束缚（Optical Binding）的论文，这篇论文是以他和另外两个人（包括他的导师）的名义发表的。
在北卡罗来纳大学和路易斯安那州立大学学习之前，他曾在中国广东的南方科技大学（Southern University of Science and Technology）担任研究助理近两年，并在苏州的先进材料研究院（Suzhou Advanced Materials Research Institute）担任研究员。
他毕业于武汉大学（Wuhan University），辅修工商管理专业，并获得物理学学士学位。
现场的视频显示，教职员工和学生穿着化学实验服被带出大楼，数十名警察涌入校园。
据报道，警方逮捕了一名男子，给他戴上手铐并进行了讯问，后来警察意识到他没有构成威胁，才放了他。目前还不清楚他是否就是警方正在搜寻的那个人。
北卡罗来纳大学证实 ”校园仍处于封锁状态因为攻击者仍在继续。“
警报于下午1点发布，警方建议教职员工和学生躲在室内，等待进一步通知。
大量的紧急服务人员已经进入校园，武装人员包围了学校。至少有四家机构正在赶往现场。
Video from inside UNC classrooms shows students huddled in the floor and texting their loved ones.
— ABC11 EyewitnessNews (@ABC11_WTVD) August 28, 2023
Updates>>https://t.co/c4zuSToyd5 pic.twitter.com/2sspOc5Xlp
Reports of shots fired at UNC Chapel Hill.
— LAUREN (@LaurenRock) August 28, 2023
Cops looking for Asian male in Silver Nissan sedan, license plate TJN-4072, per scanner just now.
It sounds like there may be at least two victims. EMS on scanner just said "additional victim in room 159 at Caudill labs. pic.twitter.com/C7mtnvyYf2
X 文：北卡罗来纳大学教堂山分校发生枪击事件。警方正在搜寻一名亚洲男性，驾驶银色尼桑轿车，车牌是TJN-4072，正在扫描。听起来至少有两名受害者。扫描仪上的急救人员说”在考迪尔实验室159室发现了另一名受害者。
讲师诺埃尔·布鲁尔（Noel Brewer）说，他的办公室被 “封锁” 了，因为 “附近某个地方有一名活跃的枪手”。
他说：“我和同事们都被锁在办公室里。附近有枪手。也许接近基因组科学。我听说一名学生中枪了。”
博士生杰克·瑟林（Jake Sirlin）在推特（Twitter）上发帖称，有一名 “活跃的枪手”。
他说：“目前北卡罗来纳大学化学大楼里有一名活跃的枪手。至少一人中枪。我还在躲着呢。” “请联系你在校园里的亲人，尤其是系里的同事。我从来没有这么害怕过。”
一位发言人表示，北卡罗来纳大学医院尚未接收与该事件有关的任何患者。
截至下午2点，该大学确认校园内的情况仍在继续，并敦促不在校园的人远离校园。
所有教堂山-卡伯勒校区（Chapel Hill-Carrboro Schools）都处于安全模式，这意味着所有的建筑物都已关闭并锁上了。
该学区表示，在北卡大学解除警报之前，小学不会让学生放学。
他们在一份声明中说：“作为安全预防措施，学校已被指示此时不要将学生交给家人。”
北卡罗来纳大学董事会的特别会议和学院执行委员会的会议都取消了周一下午的会议。
州长罗伊·库珀（Roy Cooper）在一份声明中说：“我的办公室正在与执法部门和北卡罗来纳大学教堂山分校的官员进行沟通，他们在今天的枪击事件后采取了预防措施来保护校园安全。”
“这是一个悲惨的新学期的开始，州政府将提供任何必要的援助，以支持北卡罗来纳大学社区。”
“我已经与橙郡（Orange County）警长布莱克伍德（Blackwood）和公共安全部部长布法罗（Buffaloe）进行了沟通，并承诺将动用所有必要的州资源来抓捕枪手并保护北卡大学校园。”
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR