欧洲是中国“海外警察派出所”最多的地方
作者:Michael Lee /《福克斯新闻》/ 2022.09.29
编译:约瑟 / 2022.09.29
发稿:2022.09.30
【编译评论】
《福克斯新闻》的这篇报道向大家报告了一个惊人的事实 —— 中共竟然已经在海外30多个国家里,设立了54间警察派出所!其中大部分设在欧洲,3所在多伦多,1所在纽约。更令人震惊的是,被派驻的政府竟然全然不在乎!
卧榻之侧,岂容他人鼾睡?一个主权国家,怎能容许一个外国的执法机关在本国对本国的公民或在本国生活的外国侨民、旅行者执行他国的法律?—— 这是对一个国家主权的严重侵犯!
中共称这些警察局海外派出所 “为居住在海外的中国公民提供重要服务”,请问 “居住在海外的中国公民” 需要中国的警察局提供什么服务?什么服务大使馆、领事馆不能提供?世界上除了中国,还有哪个国家能够嚣张之极地不但向其他国家派遣警察,而且还公然设立了派出所?《福克斯新闻》的标题说开设警察派出所是为了 “监控中国公民”,这未免太天真了!依照我们对中共的了解,他们会监控所有他们有能力监控的人,包括美国公民。
凡地球人都知道,一国的法律和执法的边界就是该国的国境线(以及该国的航空器)。中国向国外派驻警察并设立警察局派出所的行为是标准的侵犯他国主权的野蛮行径!
《福克斯新闻》的这则报道写得实在是娘娘腔,说这 “可能违反了国际法”。什么叫 “可能违反了国际法”?这明明白白确确实实地违反了国际法。《福克斯新闻》的口吻应该是从一个侧面反映了欧盟、欧洲各白左政府、加拿大的小卡斯特罗政府和美国的拜登绥靖投降政府面对中共嚣张气焰的极度软弱。
2020年,川普总统端掉了中共在休士顿的间谍窝,而2年后伪总统拜登居然允许中共在大都会纽约开设警察派出所,这是何等明显的反差呀!
拜登的民主党不断叫嚣 “撤销警察资金”,难道他们想请中共警察到美国对这里的人执行中共的法律吗?
2019年,弹丸之地区区700万人口的香港人民为了反对香港立法会通过法律,将涉嫌触犯中共法律的人递解给党的话就是法律的中共当局,进行了有数百万民主自发参加的历时8个月的不间断的英勇顽强的 “反送中” 运动。而今天,中共的警察居然可以明晃晃地在欧洲各国和美国、加拿大执法了!这对世界各国人民,尤其是居住在海外的华人同胞的生命安全和自由是何等巨大的威胁!
难道我们这些逃离了中共红色牢笼的人,在自由世界里还要生活在中共迫害的恐怖之中吗?
海外同胞们,请马上给你的参议员、众议员打电话或发邮件,告诉他/她你的担忧,请他们尽快立法,禁止中共在美加和欧洲设立警察局派出所,以维护国家主权,保护本国公民和旅行者的安全。谢谢你。
中国在全球开设了数十个 “海外警察派出所”,以监控居住在海外的中国公民,其中一个在纽约,三个在多伦多。
人权监督机构 “保障卫士”(Safeguard Defenders)在本月早些时候发布的一份报告中写道:“这些行动避开了官方的双边警察和司法合作,违反了国际法治,可能还因使用非法手段建立平行警务机制而侵犯了的第三方国家的领土完整。”
📢 Our newest investigation, out today, comes with 4 major revelations Re: China’s global policing and transnational repression #TNR.
— Safeguard Defenders (保护卫士) (@SafeguardDefend) September 12, 2022
1) In 15 months to July 2022, Chinese police “persuaded” 230,000 “fugitives” to return to China “voluntarily”…https://t.co/HjB24dlrMg pic.twitter.com/ufEQsWNlCO
推文:“保障卫士”(@Safeguard Defenders)
📢我们今天发布的最新调查有4个重大发现:中国的全球警察和跨国镇压#TNR。
1) 截至2022年7月的15个月内,中国警方“说服”23万“外逃人员”“自愿”回国…… https://safeguarddefenders.com/en/blog/230000-policing-expands
这份名为《110海外:中国跨国警务变得疯狂》(110 Overseas: Chinese Transnational Policing Gone Wild)的报告详细介绍了中国为打击海外公民的 “欺诈” 所做的广泛努力,其中包括在五大洲开设多家派出所,协助中国当局 “在海外开展警务行动”。
欧洲是大多数(海外)警察派出所的所在地,分布在伦敦、阿姆斯特丹、布拉格、布达佩斯、雅典、巴黎、马德里和法兰克福等欧洲大陆各地。北美地区也有四个派出所,其中三个在多伦多,一个在纽约。总共有54个这样的派出所点分布在30个不同的国家。
报告详细介绍了中国如何努力 “打击居住在海外的中国公民日益严重的欺诈和电信欺诈问题”,在过去一年中,已有23万名中国公民被 “说服” “自愿” 返回中国,面临刑事起诉。
中国政府声称,这些派出所为居住在海外的中国公民提供重要服务,但报告指出,许多服务传统上是由海外大使馆提供的。相反,报告认为,这些派出所被用来增强中国在海外执法能力,可能违反了国际法。
该报告还概述了与这些派出所有关的潜在侵犯人权行为,包括使用骚扰和恐吓方法,如威胁海外公民的家人。这些派出所还充当了中国政府宣传的中心,监控中国公民的行为和意见。
报告总结说:“随着这些行动的继续发展,以及新的机制的建立,显然,以普遍人权和法治为标准的国家迫切需要调查这些做法,以查明(当地)行为者的行为,减轻风险,并有效保护越来越多的目标对象。”
23万中国人被从国外“劝说回国”,中国建立治外法权
来源:保障卫士网站/ 2022.09.12
编译:约瑟 / 2022.09.29
最新一期的《保障卫士调查》(Safeguard Defenders’ Investigations)系列深入研究了中国警方不断扩大的全球警务工具,考察了中华人民共和国几个省份最近开展的打击跨国电信和网络欺诈的行动(根据各省官方声明)。
这份调查虽然只有20页,但有五大发现:
- 2021年4月至2022年7月期间,中国警方 “说服” 了23万名自称的逃犯 “自愿” 返回中国,(同时承认并非所有目标都犯罪);
- 建立9个禁止前往国家的名单,中国公民除非有 “正当理由”,否则不得在这些国家居住;
- 成文的 “说服” 行动的新工具,包括剥夺目标人物在中国的子女受教育的权利,以及对家庭成员的其他限制,以 “牵连罪”(类似于朝鲜的做法)惩罚那些没有任何过错的人,以及
- 它还包括政府文件,声明在中国的亲属如果不帮助警方 “说服” 目标,应由警方或党内警察 —— 中纪委进行调查和处罚;
- 在五大洲建立了至少54个由警察管理的“海外警察服务中心”,其中一些与中国警方合作,在外国(包括西班牙)执行警务行动。
- 9月2日通过的一项新法律将于12月1日生效,该法律对全球范围内的中国人和外国人的某些犯罪(诈骗、电信诈骗、网络诈骗等)确立了完全的治外法权。
下载完整的调查报告(PDF)以获取更多的信息、数据、地图、表格和来源。
对于这一海外行动,没有使用国际警察或司法合作机制 —— 这些机制提供了控制机制,以保护目标的权利,包括获得公平审判的权利和判决前无罪推定的权利 —— 省级官方声明和地方公安部或检察院的指导方针强调大量使用 “说服返回” 方法。
根据这些声明,仅在2021年4月至2022年7月的短短15个月里 —— 尽管有疫情限制 —— 就有惊人的23万中国公民通过这些方式在中国面临潜在的刑事指控,其中往往包括对国内家庭成员的威胁和骚扰,或通过网络或物理手段直接对国外目标者进行威胁和骚扰。
《110海外华人跨国警务疯狂行动》(110 Overseas – Chinese Transnational Policing Gone Wild)将由10个 “试点省份” 开展的行动的起源追溯至2018年。官方指导方针明确列出了 “说服” 犯罪目标自愿返回中国接受指控的不同手段。这些手段包括针对嫌疑人在中国的子女,剥夺他们受教育的权利,以及以类似方式针对其家庭成员和亲属。简而言之,这是一种全面的 “牵连罪” 惩罚,以 “鼓励” 嫌疑人从国外回国。
这些方法的工具和目标在《保障卫士》2022年1月的报告《非自愿返回》(Involuntary Returns)中有详细描述,该报告研究了高价值的目标行动 “天网行动”(和 “猎狐行动”)。
此次调查中提交的最新文件显示,中国当地警方和司法当局在海外行动中越来越多地使用这种武器,证实了一种非常危险的趋势。
对目标绝对缺乏最低限度的司法保障,对其家属采取有罪的方法将其联系起来,以及采用非法方法规避官方国际合作机制,利用国外与统一战线有关的组织协助这类努力,这些综合起来对国际法治和领土主权构成最严重的威胁。
原文链接:https://safeguarddefenders.com/en/blog/230000-policing-expands
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持!!!
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式:(请注明您的姓名和电邮,以便我们寄送收据):
1)Zelle: nacr2021@gmail.com
2)PayPal: PayPal.me/NAConservative
3)支票抬头:NACR 地址:PO Box 59169 Schaumburg, IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》:https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道:https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道:https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群:https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter):https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook):https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR :https://gab.com/NACR
新:️川普的真相社交(TruthSocial):https://truthsocial.com/@NACR