题图：参议员乔什·霍利指责拜登政府没有执行联邦移民法。（摄影：Anna Moneymaker/Getty Images）
来源：Adam Shaw /《福克斯新闻》/ 2022.09.27
编译：杨林 / 2022.09.28
发稿：2022.09.28
【编译评论】公民通过交税等出让一部分权利给政府，对外抵御外敌的入侵，保证边界的安全，对内打击犯罪，保护公民的人身与财产的安全，这才是政府存在的本质。如今，拜登政府及民主党控制的国会，弱化军队，放开边界，对外的防御功能被大大削弱或废除；在国内，放任犯罪，鼓励吸毒，对私有财产、个人自由、子女教育的粗暴侵犯，已经使政府大大偏离了原本的功能，使美国政府逐渐成为极权的政府。
当初川普总统胜选之后，民主党控制的众议院就以外国势力（俄国）干预选举为幌子对川普总统进行调查与弹劾。拜登进入白宫之后放开边界，众议院更是推出匪夷所思的放任选举舞弊的法案，并极力阻扰一些摇摆州对选举舞弊的调查。任由非法移民进入，放松或取消公民选举权的审核，不就是放任外国势力干涉选举吗？
正如霍利在访谈中指出，大公司越来越反美国。不到10年前，我们还津津乐道谷歌如何优于百度以及谷歌 “不作恶” 的座右铭、推特如何胜过微博、亚马逊如何强于阿里，而中国的优酷就是抄袭油管；……。它们之所以成为世界级的大公司，正是得益于美国的自由环境。而当他们成长到几乎没有竞争对手时，却慢慢走向了反面。他们为了打击竞争对手、能够在独裁政权那里分一杯羹，从“不作恶”到作恶，到如今的恶者。
霍利等共和党参议员推动《授权各州驱逐非法移民法案》，希望能够通过。这样，那些与墨西哥接壤的红州，比如文中提到的亚利桑那、德克萨斯、佛罗里达等州，将会有更大自由来调动本州资源来阻止非法移民的入侵。
共和党人控诉拜登政府不执行移民法
《福克斯新闻》率先报道：参议员乔什·霍利（Josh Hawley）周二提出的立法将允许各州执行联邦移民法，包括驱逐非法移民 —— 霍利呼吁美国 “全力以赴”，打击非法移民。
《授权各州驱逐非法移民法案》（Empowering States to Deport Illegal Immigrants Act）将授权各州和地方执法官员执行某些联邦移民法，该法案是在共和党人不断声称拜登政府拒绝保护边境的情况下提出的。
该法案将有效废除2012年最高法院的一个案例，该案例大大限制了各州参与移民执法的能力。相反，该法案将允许各州利用其资源进行移民执法。
它将赋予州检察官权力，对违反联邦移民法的行为提出起诉。各州将能够驱逐非法移民，并让边境各州采取行动以确保边境安全。
拜登政府辩称，边境是 “安全的”，并表示它正在重新建立符合美国法律的在川普政府时期被推翻的合法庇护程序。
然而，共和党人指出，本财政年度被遭遇的非法移民有210多万人，其中很大一部分被释放进入美国，此外还有50多万据信已经进入美国的 “逃亡者”。他们将巨大的移民潮归咎于拜登时代的政策，这些政策结束了川普时代的边境执法机制，并大幅减少国内移民执法。
“如果乔·拜登不打算执行移民法，我们为什么不让各州执行移民法呢？”霍利上周在《英格拉姆视角》（The Ingraham Angle）节目中预览该立法时说：”德克萨斯州很愿意，佛罗里达州、亚利桑那州也很愿意执行移民法。让他们来做吧，让他们确保边境安全，让他们根据我们的法律驱逐非法移民。”
他说：“让我们在这里全力以赴，让我们执法，让我们恢复边境秩序。”
这项立法是共和党人最近在州和国家层面做出的一系列努力之一，他们希望各州能够介入，填补他们所说的联邦政府在面对汹涌的移民危机时出现的真空。
亚利桑那州和德克萨斯州的一些州和地方立法者呼吁他们的州长宣布 ”入侵“，此举将赋予他们更大的权力来拘留和清除非法移民。
与此同时，亚利桑那州、佛罗里达州和德克萨斯州已自行采取行动，将移民运送到马大葡萄园岛、华盛顿特区和纽约市等自由派的地区，作为缓解不堪重负的边境社区压力的一种方式。
亚利桑那州和德克萨斯州已采取措施填补边境墙的缺口，包括亚利桑那州州长道格·杜塞（Doug Ducey）的一个独特举措，即使用焊接的海运集装箱来填补缺口。与此同时，德克萨斯州州长格雷格·阿伯特（Greg Abbott）向边境地区增派了执法队伍，并授权官员将在该国非法抓获的人送回美墨边境。
原文链接：https://www.foxnews.com/politics/hawley-bill-would-empower-states-deport-illegal-immigrants
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
新：️川普的真相社交（TruthSocial)：https://truthsocial.com/@NACR