作者：约瑟 / 2022.06.15
发稿：2022.06.15
”公义使邦国高举；罪恶是百姓的羞辱。“（箴言14:34）
在昨天进行的德州联邦众议员特别选举，以及南卡罗莱纳州和内华达州进行的初选中，川普总统支持的候选人当中除了1人以外，全部获胜（或领先），为此川普总统今天一早在 ”真相社媒“（Truth Media）发帖庆贺：
”昨晚，川普背书的每一位候选人都以很大优势取得了胜利，除了一个很有希望的候选人，她面对现任议员的表现比预期的要好得多，而那个 ‘弹劾者’ 甚至没有经过决选就被赶下台了。这是一个伟大的夜晚！“
我们和川普总统一同庆祝这一系列胜利。
在德州一个85%的居民为拉丁裔的选区，一个初出茅庐的共和党人 —— 墨西哥移民梅拉·弗洛雷斯能够在国会议员特别选举中击败民主党人桑切斯，这充分说明作为民主党票仓的西班牙裔选民也同样被民主党的种种倒行逆施激怒了，他们毅然决然地抛弃了民主党候选人。弗洛雷斯将接替提前离职的德州民主党联邦众议员菲利蒙·维拉完成本届任期至明年1月。
虽然下面我们编译的这篇英国《每日邮报》的报道称，因为选区的重新划分，梅拉·弗洛雷斯明年1月将与现任民主党众议员维森特·冈萨雷斯竞争，而新的选区划分却更有利于民主党。言下之意，弗洛雷斯也就只能做这半年多一点的国会议员。我们却感觉到弗洛雷斯的获胜具有深刻的含义，也会将这种含义带到新的选区，她依然有很大可能将现任众议院挑下马来。
顺便说一句，《每日邮报》的这篇报道里依然认为2020大选没有舞弊、1月6日抗议集会是暴乱，这是我们坚决不同意的。
民主党女魔头南希·佩洛西在去年1月发起了对川普总统的第二次弹劾，众议院里有10名共和党议员居然追随佩洛西，投票支持弹劾。这些假共和党人与民主党沆瀣一气、颠倒黑白，保守派当然应该坚决地将他们拉下马。
南卡罗莱纳州的现任国会议员汤姆·赖斯就是这样一个无耻的 ”弹劾者“。在昨天南卡的初选中，川普总统背书的州众议员拉塞尔·弗莱以超过26个百分点的优势，轻松击败了他。除此以外，”川普军团“ 还取得了其他的几个胜利。真是大快人心！
盼望更多的支持川普总统的爱国者能够进入国会，和各级地方政府，”使美国重新伟大“ 任重道远，但始于足下。
德州共和党人击败民主党人，成为第一个在众议院任职的墨西哥裔女议员。
由埃隆·马斯克支持的移民梅拉·弗洛雷斯在获胜后感谢川普，并表示在他的领导下，“我们在这个国家没有混乱”。
作者：NIkki Schwab, Rachael Bunyan /《每日邮报》/ 2022.06.15
编译：约瑟 / 2022.06.15
- 共和党人以梅拉·弗洛雷斯击败丹·桑切斯，翻转了对民主党有利的德克萨斯州国会席位
- 弗洛雷斯将成为众议院中第一位墨西哥出生的议员，也是来自德克萨斯州第一位共和党籍的拉丁裔议员
- 川普的首选候选人在南卡罗来纳州击败支持弹劾的汤姆·赖斯议员后取得胜利
- 赖斯议员曾是投票支持川普第二次弹劾的10名众议院共和党人之一
- 当赖斯在南卡罗来纳州的竞选中失利时，尽管川普支持挑战者凯蒂·阿林顿，但共和党众议员南希·梅斯仍保住了自己的席位。
- 内华达州的选民选择了川普支持的亚当·拉克索尔特出现在选票上，对抗濒临破产的民主党参议员凯瑟琳·科尔特兹·马斯托。
共和党人梅拉·弗洛雷斯（Mayra Flores）昨晚创造了历史，在德克萨斯州的特别选举中击败了民主党人，成为第一位在众议院任职的墨西哥裔女议员。
弗洛雷斯在特别初选中击败了民主党人丹·桑切斯（Dan Sanchez），以完成前民主党众议员菲利蒙·维拉（Filemon Vela）的任期，后者今年辞职成为一名说客，因此，德克萨斯州南部一个曾经稳固的民主党选区现在将由共和党人代表。
弗洛雷斯是一名共和党组织者，她是移民工人的女儿，也是一名呼吸系统护理从业人员，在该地区被重新划分为更有利于民主党人之前，她将占据这个席位几个月。
但她在西班牙裔人口众多的大河峡谷（Rio Grand Valley）的胜利，对民主党人来说是一个不祥的信号 —— 也表明共和党人正在向西班牙裔选民进军。
特斯拉（Tesla）首席执行官（CEO）埃隆·马斯克（Elon Musk）说，他第一次投票给共和党，是为了投给弗洛雷斯。
他在推特上说。我投给了梅拉·弗洛雷斯 —— 这是我第一次投给共和党人。2022年将有大规模的红色浪潮。
I voted for Mayra Flores – first time I ever voted Republican.
— Elon Musk (@elonmusk) June 15, 2022
Massive red wave in 2022.
弗洛雷斯在她的胜利演讲中赞扬了前总统唐纳德·川普。
她在欢呼声中说：“我们必须陈述事实。在川普总统的领导下，我们的国家没有出现这种混乱局面。我希望看到西班牙裔社区的崛起。我希望两党有平等的代表权 —— 我是有史以来第一个当选为国会议员的墨西哥裔美国人。”
弗洛雷斯的胜利使她成为第一位在墨西哥出生的美国人在美国众议院任职，同时也是第一位来自德克萨斯州的共和党籍拉丁裔女议员。
弗洛雷斯获得了51%的选票，而桑切斯的得票率为43%，在这个85%的居民为拉丁裔的地区，民主党人输掉了竞选。
她的胜利也对民主党人在国会的野心产生了影响，使众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）无法再以她微弱的两票优势通过立法。
弗洛雷斯曾附和川普的选举欺诈说法，她在6岁时从墨西哥的布尔戈斯-塔毛利帕斯（Burgos Tamaulipas）移民到美国，她的父母是德克萨斯州的农场工人。
童年时期，弗洛雷斯与她的父母一起在孟菲斯（Memphis）的棉花田里工作，以赚取购买校服和学习用品的额外费用。
她于2014年毕业，成为一名呼吸道护理从业人员，目前从事照顾有慢性呼吸道问题的老人和残疾人的工作 —— 并帮助过那些新冠病毒患者。
弗洛雷斯后来获得了组织领导学学士学位，现在担任伊达尔戈郡（Hidalgo County）共和党西班牙裔外联主席。
她现在是一位母亲，嫁给了一名边境巡逻员，倡导严格的移民政策。
周三，川普庆祝在周二的南卡罗来纳州共和党初选中推翻了 “弹劾者” 汤姆·赖斯（Tom Rice）众议员，并吹嘘说，除了 “很有希望的” 凯蒂·阿灵顿（Katie Arrington），每一位 “川普候选人” 都赢了。
前总统在他的社交媒体网站 “真相社媒”（Truth Social）上 写道：”昨晚，川普支持的每一位候选人都以大比分获胜，只有一位很有希望的候选人例外，他在面对现任议员时表现得比预期的好。‘弹劾者’ 甚至没有经过决选就被赶下台了。一个伟大的夜晚！”
阿灵顿在2018年竞选同一国会席位并败北，她没能干掉曾经批评川普的众议员南希·梅斯（Nancy Mace）。
阿灵顿在周二晚上的竞选观看聚会上给川普的留言中说：“先生，很抱歉我不能给你我想给你的生日礼物，但你将永远是我的45任、我的46任（总统）。”
在美联社晚上11点01分宣布竞选结果时，挑战现任国会议员汤姆·赖斯（Tom Rice）的南卡罗来纳州众议员拉塞尔·弗莱（Russell Fry）以超过26个百分点的优势，轻松击败了他。
汤姆·赖斯是投票支持弹劾川普的10名众议院共和党人中第一个失去连任的人。他曾是川普政策在华盛顿的坚定支持者，但他表示，由于川普未能平息暴力寻求阻止乔·拜登胜利认证的暴徒，他别无选择，只能弹劾川普。
南卡罗来纳州的梅斯也激怒了川普，但她寻求弥补，并在共和党初选中击败了川普支持的对手凯蒂·阿灵顿。
对川普来说，最大的奖赏是在怀俄明州8月的初选中干掉众议员利兹·切尼（Liz Cheney），她是1月6日众议院专门委员会的最高共和党立法者。
赖斯得到了更多传统的主流共和党人的帮助，包括前众议院议长保罗·瑞安（Paul Ryan）和前新泽西州州长克里斯·克里斯蒂（Chris Christie）。
但弗莱在2月份得到了梦寐以求的川普的支持，总统在3月份与弗莱一起出现在南卡罗来纳州佛罗伦萨市（Florence）的集会上。
在南卡罗来纳州，候选人需要达到50%加1的比例，才能避免第二轮选举。
梅斯在1月6日的国会大厦袭击事件后批评了川普，但最近又在川普大厦前拍摄了一段竞选视频，强化了他们在政治上的一致性。
对于凯蒂·阿灵顿来说前总统的支持没有奏效，她在2018年中期选举中输给了一名民主党人。
川普周日在选举日之前的一份声明中说：“别忘了，凯蒂·阿灵顿是个很好的人，她的对手是真的让我们失望了的可怕的南希·梅斯。”
这位前总统问道：”南希一直在和共和党人作对，而且一点也不友好。坦率地说，她几乎被所有人鄙视，而在国会或共和党内，谁需要这样的人？“
过去，梅斯曾公开与共和党众议员马乔丽·泰勒·格林（Marjorie Taylor Greene）发生争执，后者是川普的顶级崇拜者。
但一些共和党人担心，如果阿灵顿赢得这个席位，它将再次失去，就像四年前民主党众议员乔·坎宁安（Joe Cunningham）击败阿灵顿那样，查尔斯顿附近的选区自1981年以来首次变成蓝色。
坎宁安在星期二晚上的南卡罗来纳州州长竞选中赢得了民主党初选。
民主党众议员小菲利蒙·维拉（Filemon Vela Jr.）曾宣布他将在本任期结束后从国会退休，但在3月份说他将提前离职，去为法律和游说公司 Akin Gump 工作，这引发了这次特别选举。
这次选举只是为了填补这个席位，直到维拉明年1月份的任期结束。
虽然共和党人可能会指出这场选举是民主党人在11月注定要失败的指标，但由于重新划分了新的选区，该特定选区对民主党人来说变得更加友好。
目前的选区划分给了民主党人5个百分点的优势，而新的划分将给民主党人带来17个百分点的优势。
桑切斯也是一位支持生命的民主党人，目前由于全国各地的堕胎权利受到侵蚀，这种立场在党内并不受欢迎。
弗洛雷斯也是共和党提名的参选人，但桑切斯不是 —— 而是民主党众议员维森特·冈萨雷斯赢得了民主党初选，将出现在选票上。
冈萨雷斯自2017年以来一直在国会任职，当重新划分选区使他的第15国会区更具竞争力时，他改换了选区。
内华达州的选民星期二也去投票。
川普在竞选参议员的共和党人中挑选了前州总检察长亚当·拉克索尔特（Adam Laxalt）作为他的代言人，不过随着选举日的临近，美国退伍军人山姆·布朗（Sam Brown）的势头很好。
拉克索尔特 —— 他是川普在内华达州的2020年竞选活动的共同主席 —— 在2020年选举后宣布了一项诉讼，谎称内华达州有数千张不正当的选票。
布朗一直做得比拉克索尔特更右，他向选民争辩说，总检察长在帮助川普竞选方面做得不够。
拉克索尔特仍有优势，在约40%的投票中，以约22个百分点的优势领先于布朗。
选举在美国东部时间凌晨1:02分结束。
另一位否定2020年选举的人吉姆·马尚（Jim Marchant）赢得了共和党对内华达州州务卿的提名。
共和党参议院初选的获胜者将面对现任民主党参议员凯瑟琳·科特兹·马斯托（Catherine Cortez Masto），她被认为是今年其党内最危险的成员之一。
尽管面临几个民主党人的挑战，科特兹·马斯托还是轻松赢得了她的初选。
北达科他州和缅因州星期二也举行了初选，但没有激烈的竞争。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
新：️川普的真相社交（TruthSocial)：https://truthsocial.com/@NACR
每周五美东9:30pm查经读书会（提供微信群加入）
Zoom：https://us02web.zoom.us/j/81220247180?pwd=Zy8rbGpndnFQbDJPZ0ZFQ0R6Y0dFUT09
账号：812 2024 7180
密码: 777